" brief love " it is England of a classical be handed down from ancient times make, the novel was published in October 1847 hind ceaseless reprint, · of little known author Xia Luodi Bolangte, enter England from this the cavalcade of famous fictionist. All sorts of test that after this book told about heroine Jian Aicong is small to experience all sorts of misfortune and her to grow up, experience, know the truth finally, harvest truly happy story.
《简爱》是英国文学史上一部经典的传世之作,小说于1847年10月发表后不断再版,名不见经传的作者夏洛蒂·勃朗特,由此进入英国著名小说家的行列。本书讲述了女主人公简爱从小所经历各种不幸及她成年后所经历的各种考验,并最终懂得真理,收获真正幸福的故事。
I like brief love very much this character, her change and her individual character is OK the heart that shake strikes a person. The story has two thematic, one is devotional, one is love, I deny this novel impossibly is give priority to with love, but right perhaps me, its meaning is done not have so great.
我很喜欢简爱这个人物,她的改变及她的个性都可以震击人的心灵。故事有两个主旋律,一个是信仰,一个是爱情,我不可能否认此小说是以爱情为主,但也许对我而言,它的意义没有那么重大。
Brief love is the woman that is having weakness of normal human nature, if major book review depicts,not be: “ eulogized to cast off everything old consuetudinary with bias, modelled successfully to dare to revolt, dare to strive for the woman figure of freedom and equal status. Perhaps this has ” among them the argument of a few fair and reasonable, but they were to misread a key probably. Brief from year young encounter move and with age person's different treatment, be materially not only is poor, brief the soul is very poor also, she meets with the person is evil wait for, affront and contempt. All these brought up the revengeful heart with brief very strong love and castiron individual character, she the idea at that time is: “ if it is good that somebody waits for you, it is good that you also wait for others, I hope to do this all the time, if ground of our for no reason at all takes a beating, we are about return fire of firm firm ground, I am certain we ought to in that way. ” still has her to think poverty is degenerate synonym, seeing her heart is much lowliness, the poverty that connects him not be up to sb to decide considers as degenerate. We can understand her wrong at that time 3 view. The person all round him treats him with the brutallest means, this is a kind of test. Include she reads to Luo Wude school later, everything what what face, mr Buluokehesite blames brief love with false sense, also be a kind of harden oneself. Have perfect human nature inherently without the person, the childhood that the author passes through brief love represents her truest one side come out. Jian Aidi is heard and ponder over belief to want to be attributed to Helen · Peng Si and Miss Tanpuer, they use their words and deeds, the life that is oneself even will affecting the life of brief love. Because the move is devotional,be of life change, go visitting sick into death Reed in her when aunt, she disappeared already completely to the animosity of aunt, this is the author is devotional to her state. She was excused still be in before die li of heart aunt that hates her. I feel Jian Aiwan's strong personality is in all the time, the psychology that the evil place that is her nevertheless produces by devotional conquer.
简爱是有着正常人性软弱的女性,并不是如大部分书评描绘:“歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,成功塑造了一个敢于反抗,敢于争取自由和平等地位的妇女形象。”也许这其中有一些合情合理的论点,但是他们大概是看错了重点。简从年幼就遭遇着与同龄人不一样的对待,不仅是物质上的贫苦,简的心灵也十分贫瘠,她遭人恶待、侮辱和蔑视。这一切造就了简爱很强的报复心和不屈的个性,她当时的观念是:“如果有人待你好,你也待别人好,这是我一直希望做的,如果我们无缘无故地挨打,我们就要狠狠地回击,我坚信我们应当那样。”还有她认为贫穷就是堕落的同义词,可见她内心是多卑微,连由不得自己的贫穷都认为是堕落。我们便可以了解她当时错误的三观。他周围的人以最残酷的方式对待他,这是一种考验。包括后来她到洛伍德学校读书,所面对的一切,布洛克赫斯特先生用虚假的道理责备简爱,也是一种磨练。没有人天生就有完美的人性,作者透过简爱的童年将她最真实的一面描绘出来。简爱第一次听到并思考信仰要归功于海伦·彭斯和坦普尔小姐了,他们用自己的言行,甚至是自己的生命来影响着简爱的生命。正是因着信仰生命的改变,在她去看望病危的里德舅妈时,她对舅妈的仇恨已经完全消失了,这便是作者对她信仰的表述。她原谅了在死前还在怨恨她的里德舅妈。我觉得简爱顽强的个性一直都在,不过是她的罪恶所产生的心理被信仰战胜了。
The 2nd key is Luoqiesite, because encountered brief case,Luoqiesite is not and be saved, save to his because of god however, luoqiesite painful, not be the blow of marriage of come a howler, and the injustice that true is him himself is condemned to his. He also saves atone for with all sorts of method ego, for instance heart of A of foster small composition is pulled, will send person in charge of all the time for years his mad wife. Can see Luoqiesite, he is a guilty person that has committed a lot of crimes, government office of heart of mulberry humble Er still has another name, the meaning of injustice of ”—— of “ bramble ground. Brief love fell in love with Luoqiesite, and in the novel the 240th page gave out most classical love enunciative, this paragraph of alien looks be like happiness and perfect love, hiding however terrible motive: Luoqiesite will oneself and brief love regarded as his save atone for, and brief the suspicious event that also did not pay attention to Sangfeierde to happen frequently, regarded love as God. Such love is accomplished impossibly finally by god, the Babylon and complete ground that brings about the Luoqiesite on wedding so was disclosed. Is this very terrible? Yes, this is very terrible. Luoqiesite included brief love to admit his past that can't bear in public to everybody, admitted oneself fault. Go up from his utterance however he did not want repentant intent. The marriage that encounters brief love was put on accordingly an accusation: Bigamy. But Luoqiesite thinks his practice is fair and reasonable, accord with human nature completely, think oneself have authority to marry a woman again, this is ego deceit.
第二个重点便是罗切斯特了,罗切斯特并不是因为遇到了简案而被拯救,而是因为上帝对他的拯救,罗切斯特之所以痛苦,并不是遭到失败婚姻的打击,而真正的是他自己的罪恶对他的谴责。他也用各种方法自我救赎,比如收养小作文阿德拉,多年来一直派人照管他的疯妻。可以看到罗切斯特,他就是一个犯过许多罪的罪人呀,桑菲尔德府还有另外一个名字,“荆棘地”——罪恶之意。简爱爱上了罗切斯特,并且在小说第240页发出了最为经典的爱情宣言,这段外人看似美好而又完美的爱情,却潜藏着可怕的动机:罗切斯特将自己与简的爱情当成了他的救赎,而简也没有注重桑菲尔德屡次发生的可疑事件,将爱情当成了偶像。这样的爱情最终不可能被上帝成就的,所以导致婚礼上罗切斯特的罪恶完完全全地被揭露了。这很可怕吗?是的,这很可怕。罗切斯特向众人包括简爱当众承认了自己的不堪的过去,承认了自己的罪过。然而从他的言语上他并没有要悔改的意图。遇见简爱的婚姻就因此被添上了一个罪名:重婚罪。但罗切斯特认为自己的做法是合情合理的,完全符合人性,认为自己有权再娶一个女人,这是自我欺骗。
Jian Aifang Buddha was spilled a water, also regained consciousness, but she is unavoidable still some are confused. Sangfeierde's instant leaves in her, she still wants to go back for a time, become the save person of painful Luoqiesite, this is wrong think of a way as before, she ought to let god become her person that save. When the speech in borrowing Bible when comforter guides her, she is suitable took, also really so did.
简爱仿佛被泼了一盆水,也清醒了,但她还不免有些迷茫。在她离开桑菲尔德的瞬间,她还一度想要回去,成为痛苦的罗切斯特的拯救者,这依旧是错误的想法,她应当让上帝成为她的拯救者。当圣灵借着圣经中的话语引导她时,她顺服了,也确实这么做了。
Final Luoqiesite lost everything in a conflagration, his mad wife died, fortune, the thing that once added a high position and great wealth the position for him already left him and went, the body that joins him is deformed also, what does he still have? Think even him himself oneself already eye blind deformity, be a disabled person. But at the moment he was admitted by sacred place because of wearing, and repentant.
最后罗切斯特在一场大火中丧失了一切,他的疯妻子死了,财富,地位等曾经为他添加荣华富贵的事物都已离他而去了,就连他的身体也残废了,他还有什么呢?就连他自己都认为自己已经眼瞎残疾,是个废人了。但此刻他因着被上帝所接纳了,而悔改了。
At this moment the legacy that brief love been carryinging her, with be scattered old cousin expresses elder sister (not be Li Dejia) admit, become an independent woman really. But she not plan beside past grudge returns him, this ability is real love! Luoqiesite also admits he is the person that needs the atone for that be saved by god. God lends a conflagration complete eliminate the obstacle that worldly marriage watchs between them, they also recognize each other, admitted each other. Brief became independent on person belongings not only, also go up in belief, became independent on character.
这时的简爱已经携带着她的遗产,与失散多年的表兄表姐(不是里德家的)相认,真的成为一个独立的女人了。但她不计前嫌回到他的身边,这才是真正的爱情啊!罗切斯特也承认自己是需要被上帝救赎的人。上帝借一场大火彻底除去了他们之间世俗婚姻观的障碍,他们也认清了彼此,接纳了彼此。简不仅在人财产上独立了,也在信仰上、人格上独立了。
Still I want to be carried additionally a bit, this book is called famous book, because,be author Bolangte's style of writing very beautiful. Without the luxuriant term of pile, also do not have useless give uncecessary details, just just held the person's mentality however. And the part that this book makes a person be intoxicated most is psychological activity depict and character expression depict, the narration of the first person also can make us more thorough experience the heroine's heart to struggle, bring a person endless aftertaste.
还有我要另提一点,此书之所以被称为名著,是因为作者勃朗特的文笔十分的优美。没有堆叠的华丽的词语,也没有无用的赘述,却刚刚好抓住人的心理。而且本书最令人陶醉的部分就是心理活动描写和人物神态描写,第一人称的叙述也可以让我们更加深入体会女主人公的内心挣扎,带给人无尽的回味。(文/马爱童)