" the stranger on electric car " this is E of bright · of Sha of writer of a Canada. The book that Mackay Yi writes.
《电车上的陌生人》这是一本加拿大作家莎朗·E。麦凯伊写的书。
"The car came. " mom was pulling the hand of green jade emerald green silk to go up electric car, during the war, unripe be a Jew they are forced to escape dangerous Amsterdam, the car on Dan Gang was encountered went up likewise the Nazi soldier of electric car, mom is written a composition detain went, pitiful green jade emerald green silk Laersi weighs his niece and be saved by booking clerk. Laersi and trolley driver Hans brought back the home together. Green jade is emerald green this after be being taken away by stranger, her life also produced change stealthily.
“车来了。”妈妈牵着碧翠丝的手上了电车，战争期间，生为犹太人的她们只好逃离危险的阿姆斯特丹，但刚上车就遇见了同样上了电车的纳粹士兵，妈妈被押走了，可怜的碧翠丝被售票员拉尔斯称自己的侄女而被救。拉尔斯和电车司机汉斯一起带回了家。碧翠斯被陌生人带走之后，她的人生也悄悄地发生了变化。
Green jade is emerald green this often go together with Laersi, Hans on electric car, green jade is emerald green this often install the apple in the pocket, at first she thinks mom can come back, but later, she puts the apple in the pocket no longer. Green jade is emerald green this also can learn a few German with beautiful Fu. She likes Li Fu most, because Li Fu follows her mom very picture. Laersi and Hans want to make green jade emerald green this go going to school, but she does not have registered permanent residence, they ran registered permanent residence later, green jade is emerald green this also went up to learn...
碧翠斯经常和拉尔斯、汉斯一起去电车上，碧翠斯经常把苹果装在口袋里，起初她想妈妈会回来，但后来，她不再把苹果放在口袋里了。碧翠斯也会跟丽芙学习一些德语。她最喜欢丽芙了，因为丽芙跟***妈很像。拉尔斯和汉斯想让碧翠斯去上学，但她没有户口，之后他们去办了户口，碧翠斯也上了学……
This story tells us: Want human nature to still be put only, road is born with is not an obstacle. Perhaps adult can tell us not to talk with stranger now, but these stranger a few years ago saved a lot of children.
这个故事告诉我们：只要人性尚存，陌生就不是障碍。也许现在大人会告诉我们不要和陌生人说话，但几十年前这些陌生人拯救了很多孩子。