Full two months, I was read " renascent " this famous book. This novel is a classic of old age of the Si Tai that hold Er in the palm, be one immortal epic, it gives me with intense shock, let me experience the brightness of the dreariness that loses nature and human nature, happiness.
整整两个月，我读完了《复活》这部名著。这部小说是托尔斯泰晚年的一部杰作，是一部不朽的史诗，它给我以强烈的震撼，让我感受到失去本性的可怕和人性的光辉、美好。
The male hero Nie He of the novel leaves a husband to begin is youth of a pure, goodness, aspiring, he ever had had a paragraph of good and true amour with Masiluowa. Nie He Liuduo's husband and Masiluowa are the hot-blooded teenager that was full of happiness to expect to the life and life originally, be in however of ignorant brownstone in degenerate; Another is the lively girl of beautiful chasteness originally, leave a husband because of Nie He however not plan sequential harm, be forced to reduce a hooter finally. They do not have be mixed twice again originally, because one picket homicide case is on the court,encountered again however. As a result of Masiluowa by person frame a case against, what this caused the Nie He that regards a court as act as an assessor to leave a husband conscience to go up is disturbed. His incorporeal composition began self-examination, his decision and brownstone break with, he sold manorial, the Siluowa that accompany Ma exiles to Siberia. He passes the baptism ” of the “ soul of the again and again, the love that uses oneself finally and contrition action got Masiluowa forgive, the spirit that lets oneself revives from inside degenerate.
小说的男主人公聂赫留朵夫开始是一个单纯、善良、有抱负的青年，他曾与玛斯洛娃有过一段美好真挚的恋情。聂赫留朵夫和玛斯洛娃一个原本是对生活和生命充满了美好期盼的热血少年，却在浑浑噩噩的上流社会中堕落；另一个本是美丽纯洁的活泼少女，却因为聂赫留朵夫不计后果的伤害，最后被迫沦为妓女。他们两个原本再无交集，却又因一桩命案在法庭上相遇了。由于玛斯洛娃被人诬陷，这引起了作为法院陪审的聂赫留朵夫良心上的不安。他的灵魂作文开始了反省，他决定与上流社会决裂，他卖掉了庄园，陪玛斯洛娃到西伯利亚去流放。他经过一次又一次的“灵魂的洗礼”，最终用自己的爱心和悔罪行动得到了玛斯洛娃的谅解，让自己的精神从堕落中复活。
I touch the heart that at Nie He Liuduo the husband dares to face that wrong confess, be he is faced bravely, the new life that gives real operation to endeavor to made up for ability to change oneself and Masiluowa is vivid. I think, when a person commits a mistake, no matter this mistake is big,be small, what should do above all is deep him self-criticism, assume the mistake that oneself make.
我感动于聂赫留朵夫敢于面对错误的那颗忏悔之心，正是他勇敢面对，并付出实际行动去尽力弥补才换来了自己和玛斯洛娃的新生活。我想，当一个人犯下错误时，不管这个错误是大是小，首先要做的就是深刻检讨自己，并承担自己所犯的过错。
Be, cannot revive after the person's body is dead, but the person's spirit is OK however. Want us only ceaseless self-communion, sweep oneself soul constantly, honestly ego is critically, be brave in to abandon ought not to some enjoyment thoughts, can let the soul become chasteness, exalted.
是啊，人的肉体死后是无法复活的，但人的精神却可以。只要我们不断自省，时时清扫自己的灵魂，公正地自我批判，勇于抛弃不该有的享乐思想，就能让灵魂变得纯洁、高尚。