On January 26, 2020, world-famous “ Hei Man cling to ”—— division crashs especially than favour of · cloth Lai died! The person of familiar NBA knows, division comparing is in career of 20 years of NBA, altogether took 33643 minutes, 5 total champion. My autobiography that finds out division comparing for a short while " graceful cling to spirit " , indulge among them.
2020年1月26日，举世闻名的“黑曼巴”——科比·布莱恩特坠机逝世了！熟悉NBA的人都知道，科比在20年NBA生涯中，一共拿下了33643分，5个总冠军。我第一时间找出科比的自传《曼巴精神》，并沉迷其中。
This book by the section is more special than favour of · cloth Lai personally compose, told about what division comparing and NBA name lodge for the night to get along the process, realization to “ basketball ” , and with the impressions when other NBA player is contrapuntal, it with “ graceful cling to mental ” gives priority to aim, guide a reader to enter the inner world of division comparing, the success that discovers star of the legend on this basketball history is secret, it is division comparing more the culminating confess to him basketball career.
本书由科比·布莱恩特亲自撰写，讲述了科比与NBA名宿的相处过程、对于“篮球”的领悟，以及和其他NBA球员对位时的感想，它以“曼巴精神”为主旨，带领读者进入科比的精神世界，发现这位篮球史上传奇球星的成功秘密，更是科比对自己篮球生涯的终极告白。
Well-known, division comparing is unusually assiduous, the practice before he is the before dawn of breathing space —— that makes good basketball him sacrifice to awake in children two hours of balls, after late classy children are asleep, drill again two hours of balls, “ before dawn the los angeles ” 4 o'clock also is from this and come. Although be like division comparing by force, still try hard so, what reason do you still have not assiduous?
众所周知，科比异常勤奋，他为打好篮球牺牲自己的休息时间——凌晨在孩子们醒来前练两小时球，晚上等孩子们睡着后再练两小时球，“凌晨四点的洛杉矶”亦是由此而来。即使强如科比，依然如此努力，你还有什么理由不勤奋呢？
The “ that the real reason with division successful comparing depends on him graceful cling to mental ” . He often consults a problem to NBA name constellation, all along not self-righteous; He very care about detail, often view and emulate studies the match arrives before dawn, sign to oneself even the design of gym shoes is meticulous; He has deep love for everything about basketball, to basketball, to the victory forever such persistence; He is severe at be self restrained, never abandon oneself teammate, meeting and they try hard together, concede points group becomes better; He still is brave in to challenge authority, without dread at challenging elder. But I think most the composition is important is, division comparing is one can the player of absolutely fight back, he always is such —— is in every time media, fan is grey to his heart when meaning is cold, firm firm ground gives strike back, overturn ceaselessly the everybody understanding to this Philadelphia man! 2000 NBA total final World War II, division comparing encountered the ankle sprain with match the most serious career. After using electroshock, he insists to be being taken swollen the ankle that becomes a ball played the game that go, won faultlessly expect the first long already total champion!
科比成功的真正原因在于他的“曼巴精神”。他常常向NBA名宿请教问题，从来不自以为是；他很在意细节，常常观摩研究比赛到凌晨，甚至对自己签名球鞋的设计都一丝不苟；他热爱关于篮球的一切，对于篮球、对于胜利永远如此执着；他严于律己，从不抛弃自己的队友，会和他们一起努力，让球队变得更好；他还勇于挑战权威，无惧于挑战前辈。但我认为最作文重要的是，科比是一名能绝地回击的球员，他总是如此——在每次媒体、球迷对他心灰意冷之时，狠狠地予以反击，不断颠覆大家对这个费城男人的认识！2000年NBA总决赛第二战，科比遭遇了比赛生涯最严重的脚踝扭伤。在用了电击疗法后，他坚持带着肿成球的脚踝打完了剩下的比赛，并完美地赢得了期待已久的第一个总冠军！
Now, should you know “ graceful cling to what is mental ” ? Yes, it is division comparing —— of lifetime place importunate is never character is abandoned, it is enthusiastic, it is persistent, it is severity, be without dread, it is fight back more! But, have “ now graceful cling to how many does the person of mental ” have again?
现在，你应该知道“曼巴精神”是什么了吧？对，就是科比一生所坚持的——是永不言弃、是热情、是执着、是严厉、是无惧，更是回击！但是，现在拥有“曼巴精神”的人又有多少呢？
Division comparing uses his life of 41 years, told me ——“ not via cold penetrative, how wintersweet is tangy sweet. On ” world, never the person can succeed anyhow, want to be in a certain domain is outstanding, must ground of day after day pays “ the sweat ” of 99% , cannot bear ordinary person place, for the ordinary person place cannot is. Send only from the heart have deep love for and be obsessed with, just be to prop up oneself to hold on to the mightiest motive power truly.
科比用他41年的人生，告诉了我——“不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。”世界上，从来没有人能随随便便成功，要想在某个领域出类拔萃，必须日复一日地付出“百分之九十九的汗水”，忍常人所不能忍，为常人所不能为。只有发自内心的热爱和痴迷，才是真正支撑自己坚持下去最强大的原动力。
Division comparing ever had said: You should enjoy “ every time difficulty and challenge, should regard them as your friend. ” so, understand division comparing, comprehend graceful cling to spirit, when should facing block up and failure namely, cannot small talk abandons, want to had not reached destination only, everything has not ended, be about to consider the travel before all method continue, like division comparing —— persistence, without dread, effort, do best oneself!
科比曾说过：“你要享受每一次困难和挑战，要把它们当作你的朋友。”所以，读懂科比，领悟曼巴精神，就是当面对阻碍和失败时，不能轻言放弃，只要还没有到达目的地，一切就还没有结束，就要想尽一切办法继续前行，像科比一样——执着、无惧、努力，做最好的自己！(文/艾豆豆)