I saw this summer vacation a 3 put oneself in another's position of very significant sci-fi —— , liu Cixin is abounded and wonderful division imagines an elephant, make me get drunk among them.
这个暑假我看了一部很有意思的科幻小说——三体,刘慈欣丰富而奇妙的科幻想象,令我沉醉其中。
This story happens in China of the course of study in 20 centuries, this period, the Great Cultural Revolution, prosperity is flourishing, have everyday large quantities of activity of criticize and denounce sb, a lot of intellectuals, became his bury to taste, peaceful of father page wise man also is such, forever sleep deeply was in criticize and denounce sb is met on, be taken army top-secret plan, the clean of astronomer page article of ” of project of “ red bank to explore the universe, xiang Yuzhou broadcasted oneself position, outside 4 light-year, below the dominant of the sun that moves without regulation in 3, 3 system culture experienced catastrophe more than 100 times, must search other the ground that make one's home, just be in right now, they received the information that earthly hair comes to, acedia to human nature Xie Wenjie exposed earthly position to 3 body person, then, 3 body person is flying a fleet to earthly set out, human general what course to follow?
这个故事发生在20世纪中业中国,这个时期,文化大革命,繁荣兴盛,每天都有大批的批斗活动,许多知识分子,都成为了他的葬品,叶文洁的父亲叶哲泰也是如此,永远沉睡在了批斗会上,被带到军方绝密计划,“红岸工程”的天文学家叶文洁为了探索宇宙,向宇宙广播了自己的位置,四光年外,在三颗无规则运行的太阳的主导下,三体文明经历了百余次浩劫,不得不寻找其他安身之地,恰在此时,他们接收到了地球发来的信息,对人性绝望的叶文洁向三体人暴露了地球的位置,于是,三体人开着舰队向地球进发,人类将何去何从?
Read this novel, I can't help having a doubt, body of foliaceous article clean one of be the mankind, why his meeting despair exposes 3 system to the coordinate the earth, let 3 body person hold feudal ball, destroy the mankind? Browse data, the period of ” of “ Culture Revolution that original Xie Wenjie manages personally, composition society convulsion, the society at that time a darkness, cannot see a bit light, large quantities of one school leavers by criticize and denounce sb, negative, suffer the torment to the body even, xie Wenjie's father is among them, he by red guarder criticize and denounce sb, sufferred often torment with humane anguish, die by lash finally.
读了这本小说,我不禁有个疑惑,叶文洁身为人类中的一员,为什么他会绝望到将地球的坐标暴露给三体,让三体人来占领地球,毁灭人类呢?翻阅资料,原来叶文洁身处的“文革”时期,作文社会动乱,当时的社会一片黑暗,看不到一点光明,一大批知识青年被批斗,否定,甚至遭到对肉体的折磨,叶文洁的爸爸就是其中一个,他被红卫兵批斗,遭受了常与人道的痛苦折磨,最终被抽打而死。
Human nature and morality already alled gone, xie Wenjie, saw with one's own eyes sees the harbour of his life, the pillar with medium home is tormented by Gong Weibing, street of final die a tragic death, the meeting in the heart has how great anger and unjust ah, she is a young person that considers for the society, think of the father in home of two hundred and seventy-six million four hundred and forty-seven thousand two hundred and thirty-two children, the son that the old person misses, also positive-appearing image his father is same, suffer torment fully, in the heart how incorrect does this society hold enormous hostility? She cries out in darkness, restrict because of the thought of Culture Revolution however, within an inch of loses life, eventually she is acedia to the society, acedia to human nature, can request 3 system of more advanced than human science and technology “ only civilized ” , punish mankind, wash mankind place makes the injustice below.
人性和道德已荡然无存,叶文洁,亲眼看到他生命的港湾,家中的顶梁柱被红卫兵折磨,最终惨死街头,心里会有多么大的愤怒和不公啊,她是一个为社会考虑的青年,想到千千万万孩子家中的父亲,老人挂念的儿子,也正像他的父亲一样,备受折磨,心里怎不对这社会抱有巨大的仇恨?她在黑暗中呐喊,却因为文革的思想限制,差点失去性命,终于她对社会绝望了,对人性绝望了,只能请求比人类科技先进的“三体文明”,制裁人类,洗清人类所犯下的罪恶。
We leave that gloomy age gradually far, modern society, also do not have the aspect that new China just built again, everything is mixed restful good, but the darkness of this paragraph of China history, we must engrave is in heart, better to initiate future.
我们离那个黑暗时代渐渐远去,现代社会,再也没有新中国刚建立的局面,一切都和平安好,但是这段中国的黑暗史,我们必须铭记在心,为了开创更好的未来。(文/施鸿锴)