When you face the sun, the shadow always falls in your backside. —— preface
当你面对太阳时,阴影总落在你的背后。——题记
Do not need “ to admire extremely big laugh to go out, my generation is the cheesy yock of ” of person of bitter fleabane Hao, do not need “ I laugh from horizontal Dao Xiangtian, go taking courage the bloody guffaw of the ” of two Kunlun, do not need “ to ride human society imperial concubine to laugh, nobody know is litchi comes the beauty of ” laughs at …… these laugh or unruly or unrestrained unrulies, or firm intense is tenacious, or tender feelings is enchanting. And we need, just laugh slightly.
不需要“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”的潇洒大笑,不需要“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑的”的血腥狂笑,不需要“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的红颜一笑……这些笑或狂放不羁,或刚烈顽强,或柔情妩媚。而我们需要的,只是微微一笑。
The amiable smile of Premier Wen makes common people engrave is in heart, because that is his hair,the warmth from the bottom of one's heart smiles. Face financial crisis, he is unhurried, face the biting problem of foreign reporter, he smiles as before face. He ases if generation scholar person, of gentle adn cultivated play need a person. His smile also is a kind of force that cannot defy! This is the force that laughs at pair of life!
温总理的慈祥微笑使世人铭记在心,因为那是他发自肺腑的温暖微笑。面对金融危机,他从容不迫,面对国外记者的犀利问题,他依旧微笑面对。他仿佛一代儒者,温文尔雅的处事待人。他的微笑也是一种不可抗拒的力量啊!这是笑对人生的力量!
My turn one's head looks to historical endless flow.
我回首望向历史长河。
His nib keeps turning, book of disease of pen of act vigorously of edge of on record of bow one's head, with great concentration creates that the ministry is outstanding surprise. After the disgrace that sufferred castration and anguish, he picks up mood again, the smile is faced, continue the peak of poetic perfection of historian of his that “ , do not have charm from coquettish. ” his success, a thousand years of his brilliant achievement shining, his composing suffers prostrate of millions of people. Because,perhaps be that “ investigate day person during, connect Gu Jinzhi to change, into the sturdy belief of character ” , ability creation goes out such gigantic make. I think, more be the smile is faced, he faces the life with the smile, face a setback indifferently, imperturbable composition ground takes gift creation of the first stroke of a Chinese character goes out so one department letter piece gigantic make.
他笔尖不停地转动,俯首在案边奋笔疾书,潜心创作那部旷世奇作。遭受了宫刑的耻辱和痛苦后,他重拾心绪,微笑面对,继续他那“史家之绝唱,无韵之离骚。”他成功了,他的光辉事迹彪炳千秋,他的著作受万众膜拜。也许是因为那“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的坚定信念,才创作出这样的巨作。我想,更多的是微笑面对吧,他用微笑面对生活,淡然面对挫折,才能泰然自若作文地拿起笔创作出这么一部鸿篇巨作。
Millennium, put on a false show of peace and prosperity. He is easygoing in palace, high-ranked imperial concubine holds inkstone in both hands for him, gaolishi takes off boots for him. Face depressed do not get the associate with of annals, he is light close lightly cup is Sino-US wine, the smile carried the first stroke of a Chinese character to write down drive the “ of countless later generations is inherent my material needs useful, a thousand pieces of gold comes loose to return answer come the moving poem of ” . He believes his future is good surely, doleful to the loneliness of associate with, lofty ideal proposes a toast hard not care a cent. He not dread “ be hard to go up the ” of “ Sichuan path of blue sky ” , he is certain “ grows wind to defeat billow to meet sometimes, hang ” of the sea of cloud sail aid continuously.
太平盛世,歌舞升平。他在宫中逍遥自在,贵妃为他捧砚,高力士为他脱靴。面对郁郁不得志的过往,他轻抿杯中美酒,微笑提起笔写下了激励无数后人的“天生我材必有用,千金散尽还复来”的动人诗篇。他相信自己的未来定是美好的,对于过往的孤独寂寞,壮志难酬毫不在乎。他不惧“难于上青天”的“蜀道”,他坚信“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”。
I admire him, because he is ” of elegant and open-minded “ Shi Xian; Because of him embroider mouth is spat is half Cheng Tang; Because of him the calm faces all setbacks, the smile faces whole life.
我仰慕他,因为他是飘逸而豁达的“诗仙”;因为他绣口一吐就是半个盛唐;因为他坦然面对一切挫折,微笑面对整个人生。
“ collects chrysanthemum Dong Li to fall, see carefreely south hill ” , he this cheesy and carefree anchoret, those who live Qing Yi to lie fallow is pastoral. Face official career to be not amounted to, his smile is faced, even if “ takes month of carry on one's shoulder to put in ” 's charge v hoe, he also can carefree and content. Because he already felt relieved, yearning and rural yearning nature, just drew up a haven of peace that makes everybody yearning. Everything results from his open-minded, the smile faces the life.
“采菊东篱下,悠然见南山”,他这个潇洒悠闲的隐士,过着清逸休闲的田园生活。面对仕途不达,他微笑面对,哪怕“带月荷锄归”,他也能悠然自得。因为他已释然,向往田园向往自然,才写出了令人人向往的世外桃源。一切都源于他的豁达,微笑面对生活。
Pearl is tired by river mussel in silt, the smile is faced, just brought up outstanding jewellery, the sword faces raging fire hammer into shape, the calm smiles, then training gave shiny blade. Only the smile faces your life, ability everything dark cast rearward, face up to the sunshine of ahead.
珍珠被河蚌困在泥沙中,微笑面对,才造就了旷世珍宝,宝剑面对烈火的锤炼,坦然微笑,于是磨炼出了锃亮的刀锋。只有微笑面对你的生活,才能把一切阴暗抛在背后,正视前方的阳光。(文/陈言)