Somebody may think to try hard even if be immersed oneself in to a thing hardworking, do not go doing other businesses. And I think this is one-sided, this kind of person saw the idea of effort only, did not see the phenomenon of backside hard.
有人可能认为努力就是对着一件事埋头苦干,不去做其他的事情。而我认为这是片面的,这类人只看到了努力的表象,没看到努力背后的现象。
Rise junior high, study pressure became great many, suit hard for a short while, everyday busy before busy hind, confused and disoriented, little the time of the game when leisure. An a desk lamp, pen, incomputable examination paper accompanied me to spend countless night, made my living. I am low head, handholding pen, nib is on paper dancing, the title that together is solved to go out by me; Sometimes, the pen is hanged on paper, the eye is staring at a title closely, filar silk sweat appeared on the head, I am knitting brows to think, “ ! It is so such! ” easy spreads out my brows come, nib begins dancing again.
升入初中,学习压力大了不少,一时间难以适应,每天忙前忙后,晕头转向,少了闲暇时游戏的时间。一盏台灯、一支笔、数不清的试卷陪我度过了无数个夜晚,构成了我的生活。我低着头、握住笔,笔尖在纸上舞蹈,一道道的题目被我解出;有时,笔悬在纸上,眼睛紧盯着题目,头上冒出了丝丝汗水,我皱着眉头思考,“啊!原来是这样!”我的眉头一下舒展开来,笔尖再一次开始舞蹈。
Every day such, achievement nature does not have disappoint I. A semester comes down, achievement be among the best of candidates.
天天如此,成绩自然没有辜负我。一个学期下来,成绩名列前茅。
I was changed gradually later, do not become on study on heart. Achievement glides inevitably, look for me to talk for many times for this parents and teacher, often at this moment, I promise to be on the mouth, distain to be in the heart.
后来我逐渐改变了,在学习上变得不上心了。成绩不可避免的下滑,为此父母和老师都多次找我谈话,每每这时,我答应在嘴上,不屑在心里。
Again later, along with the composition move the growth of the age, I realise at that time of the thought babyish. Then I begin hard again. I try to resemble same before, it is companion with book everyday, but I already was used to lazy, want to return the condition previously again easier said than done? Look at the incomputable data on the desk to be anxious, when can be “ just written? ” is quick feigned course of study first, ground of without a stop makes those materials. Staring at a corner a little while, two hair are straight, feeling runs to a thousand li besides. because of such, so a hour is inscribed with respect to what finish, want two hours now; The conclusion that can think up directly so, want to consider a lot of conditions more now. Because breathing space decreases, meet a difficult problem sometimes, ten minutes want not to come out, bend over to breathe out on the desk breathe out to sleep greatly.
再后来,随着年龄的增长,我认识到当时思想的幼稚。于是我再一次开始努力。我试着像以前一样,每天与书本为伴,可我已习惯了偷懒,再想回到以前的状态又谈何容易?看着桌上数不清的资料就发愁,“什么时候才能写完啊?”先是快速的做作业,又马不停蹄地做那些资料。不一会儿就盯着墙角,两眼发直,思绪跑到了千里之外。正因如此,原来一个小时就做完的题,现在要两个小时;原来直接就能想出的结论,现在要多想许多步。因为休息时间减少,有时碰上一个难题,十几分钟想不出来,就趴在桌上呼呼大睡了。
Below strict to oneself requirement and self-discipline, I searched successfully at the outset condition: Late night, data of a lamp, one caboodle, one goes up in paper wanton vibrant pen. Just resemble previous and same brows be being knitted closely no longer, however expression is gentle, initiate concussion towards a another difficult problem.
在对自己的严格要求和自律下,我成功地找回了当初的状态:深夜,一盏灯、一堆资料,一支在纸上肆意舞动的笔。只是不再像先前一样眉头紧皱,而是神色平和,向着一道又一道的难题发起冲击。
It is such hard, it is the belief in the unremitting with the results in lazy argue.
努力就是如此,是在与懒惰的较量中收获的坚持不懈的信念。(文/董靖源)