The life, resemble a colorful picture. Catch from which when you that is the purest, when the most harmonious colour, whether do you realize, it is a kind of smile.
生活,像一幅多彩的图画。当你从中捕捉到那一缕最纯洁,最和谐的色彩时,你是否意识到,它就是一种微笑。
Elapsing days develops not weak memory, this smile lets me times feeling is friendly, make my eternal life unforgettable ……
流逝的时光冲不淡记忆,这微笑让我倍感亲切,令我永生难忘……
That winter, exceptionally cold. I am carrying satchel on the back to go on the way home. On the face that snow falls in me, on the hand, on the head, I let so cold that quiver continuously on the dress. Take excellent entrance, see an old person, her corners of the mouth shows a smile, stand over to wait for me to come home. Right, that is my grandma.
那个冬天,出奇的冷。我背着书包走在回家的路上。雪落在我的脸上、手上、头上、衣服上让我冷得直发抖。走到家门口,看到一位老人,她嘴角露出一丝微笑,站在那儿等我回家。没错,那就是我的奶奶。
Walk into a room, the grandma already gave birth to good fire. But I however not feel grateful, get into at a draught by the nest in. Because I am honest too cold.
走进房间,奶奶已生好火了。但我却不领情,一下子就钻进被窝里了。因为我实在太冷了。
The grandma says: “ child you sleep, wait for you to awake not cold. ”
奶奶说:“孩子你睡吧,等你醒来就不冷了。”
Had not known how long, I woke. But feel a special ground is painful however, the grandma walks over to ask me how, I say to have a headache. She feels my forehead, was stayed in by fright. She says: “ day, your forehead how so very hot? ” I reply without effort again.
不知过了多久,我醒了。但却感到头非常地痛,奶奶走过来问我怎么了,我说头痛。她摸了摸我的额头,被惊吓住了。她说:“天哪,你的额头怎么这么烫啊?”我没有力气再去回答了。
There are I and grandma only in the home, pa Mom goes out worked.
家中只有我和奶奶,爸妈都去外面做事了。
Now already very late, I what face attack of fever, grandma
现在已经很晚了,面对发高烧的我,奶
Suckle brothers lose one's head. She is less than a doctor please, be forced to carry me on the back to run toward the hospital, the grandma passes 6 a period of ten years in one's age, to her what write a composition now, I on her back am too big too heavy burden. But the grandma had not thought this however, she wants to send a hospital me only. I heard her anxious voice it seems that, saw her afraid face. Reached a hospital eventually, the doctor hit needle of allay a fever to me, still opened a few medicine. He exhorts grandma, cannot make me blowy again.
奶手足失措。她请不到医生,只好背起我往医院跑,奶奶年过六旬,对于现在作文的她来说,她背上的我是一个太大太沉重的包袱。但奶奶却没有想过这个,她只想把我送到医院。我似乎听见了她焦急的声音,看见了她担心的面孔。终于到了医院,医生给我打了退烧针,还开了一些药。他叮嘱奶奶,不能再让我吹风了。
The grandma doffs next his cotton-padded jacket, wrap me into posse, carry me on the back to run toward the home again, she has been worn very feebly, gave me cotton-padded jacket again, can she bear? I want to persuade a grandma to put on cotton-padded jacket, but no matter how I try hard, also do not say to give a word to come. After arriving home, the grandma puts me on the bed, she is tired already exhausted, but still defend the bedside in me all the time.
奶奶脱下自己的棉袄,把我裹成了一团,又背起我往家跑,她已经穿得十分单薄了,又把棉袄给了我,她能承受得了吗?我想说服奶奶把棉袄穿上,但无论我怎么努力,也说不出话来。到家后,奶奶把我放在床上,她已累得精疲力竭了,但还是一直守在我的床边。
The following day in the morning, I awoke, the grandma sits motionlessly over as before. She sees I do not have a thing, the brows that knits closely loosens eventually came down. She laughs slightly, eye narrow one's eyes is seamed into, canthus lines also toes form compositive a line.
第二天早上,我醒来了,奶奶依旧一动不动地坐在那里。她看见我没事了,紧皱的眉头终于松下来了。她微微一笑,眼睛眯成一条缝,眼角皱纹也凝集成了一条线。
Flavour wears small smile to understand and friendly, smile more mean unselfish love.
微笑意味着理解和友善,微笑更意味着无私的爱。
Alive a smile that what be worth memory most is a grandma. It once was tender in that way, cordial in that way, sturdy in that way; It gave my countless consideration, gave my countless love. However I also cannot see again, I lost it forever.
在世间最值得回忆的就是奶奶的微笑。它曾经是那样温柔,那样诚挚,那样坚定;它给了我无数次的关怀,给了我无数次的爱。然而我再也看不到了,我永远地失去了它。(文/戴中青)