The life of junior high school, obviously very close, but very far. That is a paragraph of not far days, but imperceptible, got used to the life of high school when me, that paragraph of years of junior high school also becomes ambiguous it seems that rise.
初中的生活，明明很近，但又很远。那是一段不远的时光，但不知不觉间，当我适应了高中的生活，初中的那段岁月似乎也变得模糊起来。
Do not cross fine fine aftertaste, the life that discovers junior high school however still is sending out in my brain the ray like gem. Most answer recall first, not be acquired knowledge however, however teacher and classmate, and the dribs and drabs that concerns with them. The teacher's inculcate, the mutual encourage between the classmate, the painstaking effort that place of the everybody in activity of every time collective gives and sweat, and the ceaseless promotion on study road, these firmly impress is in my brain, for a long time cannot dismiss from one's mind.
不过细细回味，却发现初中的生活仍然在我的脑海中散发着宝石般的光芒。最先回忆起的，却不是学到的知识，而是老师和同学，以及和他们有关的点点滴滴。老师的谆谆教诲，同学之间的相互勉励，每一次集体活动中大家所付出的心血和汗水，以及学习路上的不断提升，这些都牢牢印记在我的脑海里，久久不能忘怀。
Those people write a composition, those things, collect the starlight of all over the sky, how-to move goes before I am ceaseless. Enter new environment when me, challenge new difficulty, total meeting recalls the life of junior high school. This has a regret of course among them, have do not abandon, but memory removes these, I can am full of glad, be full of courage before row.
那些人作文，那些事，汇成漫天的星光，指引着我不断前行。当我步入新的环境，挑战新的困难，总会想起初中的生活。这其中当然有遗憾，有不舍，但回忆起这些，我都会满怀欣喜，满怀勇气的前行。
Even if have rugged, also cachinnate comes out! Before over the road, it is starlight of all over the sky! The life of junior high school, it is the place that that dream begins!
哪怕有崎岖，也大声笑出来吧！前路之上，是漫天星光！初中的生活，是那梦想开始的地方！
The life of junior high school, obviously very far, but very close. You go to those who cut impossibly be being cut really again come again in that way journey, but the force that it brings you, will make you are carrying light, carrying laugh, from youth the best days sailing, go pursueing yourself's dream.
初中的生活，明明很远，但又很近。你不可能再去真真切切的再来一次那样的旅途，但它所带给你的力量，将使你载着光，载着笑，从青春最美好的时光启航，去追寻你自己的梦想。(文/孟豪杰)