Cross in bustling town, celestial azure blue must resemble just passing severe test one time, clean, lucid. Wear headphone, be enmeshed in oneself world, be intoxicated. However, street go up the object of those multicoloured, bring to me however prickle casually.
穿行在繁华的城市之中，天空湛蓝得像刚经过一番洗礼，干净，透彻。戴上耳机，沉浸在自己的世界中，陶醉。然而，街道上那些五颜六色的物体，却给我带来不经意的刺痛。
Our the Chinese nation is the nation with the longest history on the world, freely fluctuates 5000. Confucius says: Do not learn a ceremony, without in order to stand. Yes, one does not know civilized and formal person, although again erudite much ability, also cannot socially base oneself upon. " Yan Zichun autumn " in have a such words: Laic animal of expensive Yu Qin person, with civilized also. If a person is inurbane appearance, uncivilized, the basiccest without the mankind morality is cultural, what distinction do that and birds and beasts still have? What nobility to still have but character? Visible, civilized and formal importance is in early ancient time is thorough already popular feeling, inspect its to be an upright person this. However, develop quickly in economy today, the Chinese gives goodness of tradition of the Chinese nation however forgot. The rubbish wastepaper everywhere on the ground is visible, do not have a person to care about; Communal circumstance makes a racket, everybody objects; See there is “ not to trample please in lawn lawn ” , become without the person however one and the same, still walk on lawn, till the road that fission of a cent appeared to come on lawn, the traditional character burst that is a Chinese then. More even, in the communal circumstance of country of a few wests, meet those who have Chinese remind a card: Do not make a racket please, do not smoke please, …… just think writes a composition, as a Chinese, still be hinted technically in abroad, we have in the eye of the world how uncivilized! As a Chinese, whether do you think this is a very scandalous affair?
我们中华民族是世界上历史最悠久的民族，纵横上下五千年。孔子曰：不学礼，无以立。是的，一个不懂得文明礼仪的人，即使再博学多才，也无法在社会上立足。《晏子春秋》里有这样一句话：凡人之所以贵于禽兽者，以有礼也。一个人要是无礼仪、不文明，没有人类最基本的道德修养，那与禽兽还有什么区别？还有什么高贵可言？可见，文明礼仪的重要性早在古代就已深入人心，并视其为做人之本。然而，在经济迅速发展的今天，中国人却把中华民族传统美德给忘了。地上的垃圾纸屑随处可见，没有人在意；公共场合大声喧哗，大家不以为然；见到草坪里树着“请勿践踏草坪”，却没有人当一回事，依然在草坪上行走，直到草坪上出现了一条分裂开来的路，那是中国人的传统品质破裂了。更甚至，在一些西方国家的公共场合，会有中文的提醒牌：请不要大声喧哗、请勿吸烟、……试想作文，身为一个中国人，在国外还被专门提示，我们在世界的眼里有多么不文明！身为一个中国人，你是否认为这是件很可耻的事情？
From ancient up to now, the Chinese's behavior went to pledge, without civilized and formal thought. I think, if Confucius saw this one act, his meeting be discouraged.
从古至今，中国人的品行变了质，没有文明礼仪的思想。我想，若孔子见了这一幕，他会气短。
By the side of big bridge, my line of sight decided case to be on a such pictures. A cleaner is riding tricycle, it seems goes up not to go, before I am thinking, go, see the back of a young man however, his both hands helps tricycle backboard up, both ends is buried between two arms, do all one can is pushed up. Go up after the bridge, one face sees cleaner puzzlingly backward, right now that man already in interfuse crowd. That back, disappear in the sea of faces, however deeply bake in a pan was in on my heart.
大桥边，我的视线定格在了这样一幅画面上。一位清洁工骑着三轮车，看样子是上不去的，我正想上前去，却看到一名青年男子的背影，他双手扶住三轮车后板，两头埋在两臂之间，奋力向上推。上桥后，清洁工一脸迷惑地向后看，此时那位男子早已混入人群之中。那个背影，消失在了人海之中，却深深地烙在了我的心上。
This is civilized, a such bagatelle, so simple just. The thing of in one's power, that back makes me new pick up the hope that had pair of Chinese, not be all Chinese it is inurbane, uncivilized.
这就是文明，这样一件小事，这样简单而已。力所能及的事，那个背影让我重新拾起了对中国人的信心，并不是所有中国人都是无礼、不文明的。
Wish to turn the flame with blazing posse, light civilized fire, the fused people metamorphism, civilized heart that becomes inflexible.
愿化作一团炽热的火焰，燃起文明之火，熔化人们变质、变得僵硬的文明之心。
Wish to change a manna, let the world become transparent, the behavior that lets a person also becomes transparent, the mankind's exalted bearing will be the world's best ornament.
愿化作一滴甘露，让世界变得透明，让人的行为也变得透明，人类高尚的举止将是世界最美好的点缀。
Lift cup invite the bright moon, make the ceremony accompanies our bank. Let civilization return at our China.
举杯邀明月，使礼伴我行。让文明重现于我们中华。(文/潘雅容)