Imperceptible in bell noise rises, I hear the voice that finish class, hear the arrival of the National Day, the red flag that sees the motherland is in shake.
不知不觉中钟声响起，我听见下课的声音，听见国庆节的到来，看见祖国的红旗在飘摇。
Mr Li Dazhao, look around my campus please, of the teenager book of poetry of the chant in the school that we take in clean, beauty; You look, boy girl of the teenager is like Ma Ben to vacate on the playground, be like colored ribbon elegant; You look, this is " Chinese teenager " , you look, I am the teenager of 21 centuries!
李大钊先生，请环顾我的校园，少年的我们坐在清洁、美丽的学校里诵读诗书；您看，少年的男孩女孩在操场上如马奔腾，似彩带飘逸；您看，这是“中国少年”，您看，我是二十一世纪的少年！
Spring scenery ans inferior horse swing, pace dragon vacates the country, the historical endless flow of a century, push China Xiang Fujiang. High buildings and large mansions rise abruptly, chinese project compares the change that already was world-shaking with 20 centuries, the country is prosperous and strong, people democracy, spring scenery is beautiful, bouquets of flowers and piles of silks-rich multicolored decoration, interweave a plan of gallant and extensive hank the land of country.
春光骀荡，国步龙腾，一个世纪的历史长河，将中国推向富强。高楼大厦一栋栋崛起，中国工程和二十世纪比已是翻天覆地的变化，国家富强，人民民主，春光明媚，花团锦簇，交织出壮丽辽阔的一卷山河图。
Mr Li Dazhao, what time resembles full pearl of one damask compose is brunet long silken, just about by the times wind agitate of the youth is worn, drift to distance. I am a teenager of 21 centuries, glad meets flourishing age, go all out to become strong.
李大钊先生，时间像一缎缀满珍珠的深色长绸，正是被时代青年之风鼓动着，飘荡向远方。我就是一位二十一世纪的少年，欣逢盛世，奋发图强。
Control does not hold prediction of a person's luck in a given year, once child had blossommed teenager, historical study, the understanding to the motherland and revere, let me become the girl with a far-reaching eye. Still remember forest criterion Xu Shui " life and death of Gou Li country with, avoid because of hasten of misfortune good fortune " ! That times, the great sacrifice, it is a kind of glory, teenager revolution, it is one group scene. Often read this word, a patriotic and strenuous warm current swarms into my heart.
手心握不住流年，曾经的稚子已经长成了少年，历史的学习，对祖国的了解与敬仰，让我成为一个眼光深远的少年。还记得林则徐说“苟利国家生死以，岂因祸福趋避之”！那个时代，为国献身，是一种光荣，少年革命，是一派景致。每每读到这句话，一股爱国奋发的暖流涌入我心间。
And I current, won't resemble revolutionary martyr the great sacrifice, but of wind He Rili itinerary the test that also hiding cunning of wave cheating cloud, and I always also am being written down, the country of much charming, eventually is resolute the combination with Ling Ran, want to set foot on " teenager China " road, I should go all out to become strong.
而当今的我，不会像革命烈士为国献身，但风和日丽的旅程也藏着波谲云诡的考验，而我也时刻记着，多娇的江山，终归是刚毅与凌然的组合，想要踏上“少年中国”的路，我要奋发图强。
What is my ideal? What is my target? Occasionally I can sit in the classroom, pass through a window, visit the country of the motherland, the big eye that it also resembles opening bright is same, in the orbit that enters me through the window. Be in the school, I am pestered in the destiny with much error, must ponder over future again however.
我的理想是什么？我的目标是什么？有时候我会坐在教室里，透过窗户，看祖国的江山，它也像睁开水汪汪的大眼睛一样，透过窗户进入我的眼眶中。在学校，我在与多舛的命运纠缠，却又不得不思考未来。
How current China is powerful, a what kind of teenager can I be? A sacrifice one's own interests for the sake of others, struggle oneself life, pick take labor gain, provide dinner for the person of enough other people. I am clear, the teenager is become self-improvement, chuo severe is strenuous, brave the wind and waves, go in bramble far near oneself, earnest goes not idle, develop oneself wonderful life, "The responsibility that transforms one part in order to use up us to the world " .
当今的中国多么强大啊，我会是一个什么样的少年？一个舍己为人，奋斗自己的人生，摘取劳动成果，飨足他人的人。我明白，少年当自强，踔厉奋发，乘风破浪，在荆棘中行远自迩，笃行不怠，发展自己的精彩人生，“以尽我们对于世界改造一部分的责任”。
Mr Li Dazhao, I am not afraid of hard dangerous and difficult road, courageously forward, render service to repay kindness the motherland, sacrifice one's own interests for the sake of others. I am the teenager of 21 centuries, the motherland is wonderful butterfly change, my glad meets flourishing age, taking " teenager dream " " Chinese dream " , be the same as frequency resonance with the teenager below other new century stoutly, play an age most ictus.
李大钊先生，我不怕艰难险阻，奋勇向前，报效祖国，舍己为人。我是二十一世纪的少年，祖国精彩蝶变，而我欣逢盛世，带着“少年梦”“中国梦”，坚决与其他新世纪下少年同频共振，奏响时代的最强音。
Mr Li Dazhao, chase after a dream to go on a long journey, powerful nation has me, I am such teenager!
李大钊先生，追梦远行，强国有我，我就是这样的少年！