Will resemble a piquant child be being stood by stealthily to us in June, classmates are a weapon with the pen, irrigate with sweat successful flower, in be life important one battle and struggling move.
六月像个调皮的孩子悄悄地向我们靠近,同学们以笔为武器,用汗水浇灌成功的花朵,为人生中的重要一战而奋斗着。
“ , the years of good hardships! ”
“哇,好艰辛的岁月!”
-- in the classroom, be enmeshed in what some classmate in English ocean gives out despair to plaint
――教室里,沉浸在英语海洋里的某同学发出绝望的感叹
-- room —— is lost in some schoolfellow with labyrinthian maths the Bei relative of one face
――房间——迷失在数学迷宫的某同窗一脸的悲戚
-- I what stand on bright red runway, brush brush the sweat with the big beans on forehead bead sign deeply
――站在鲜红跑道上的我,擦擦额头上豆大的汗珠仰天长叹
First 3, sports exam is fraught without me of full marks still, timing number is taken an examination of to as if in entered the state that read a second, every time is jumpy let flesh of popular feeling Jing jump! But my sports mark disappears on long. Mr. “ , I am afraid of is to did not make fun of, how to try hard again, also with respect to such ……” I to teacher “ honest ” .
初三了,体育考试仍然没有满分的我心急如焚,中考倒计时数字仿佛进入了读秒状态,每一次跳动都让人心惊肉跳!可我的体育分数并不见上长。“老师,我怕是没戏了,再怎么努力,也就这样……”我向老师“坦白”。
“ does not have method, immerse oneself in hardworking! Mr. ” laughs agonizedly, still grasp to me tightened fist.
“没办法,埋头苦干吧!”老师苦涩地一笑,仍向我攥紧了拳头。
Casual, the opportunity of survival of a gleam of by cement wall drew my attention. That is a vibrant pale green. I crouch next bodies, fine fine ground is looked up and down rise, moist corner is done not have in that, a small grass is growing stubbornly. Perhaps be blown by wind, it ability take root is here, it has no alternative. In this dark corner, it accepts the hug of sunshine impossibly, it is not credulous however destiny, still recline is worn body, extend the way of light of composition exposed to the sun hard. Who can imagine reach how many hardships it paid?
不经意间,水泥墙旁的一线生机吸引了我的注意。那是一抹生机勃勃的嫩绿。我蹲下身子,细细地端详起来,在那没有一点滋润的角落,一棵小草正倔强地生长着。也许是被风吹来的,它才扎根在这里,它别无选择。在这个阴暗的角落,它不可能接受阳光的拥抱,它却不轻信命运,仍然斜倚着身子,努力伸作文向阳光的方向。谁能想象得出它付出了多少艰辛?
Bright in relief illumination enters gallery, the ray of warmth of Na Xiaocao prep against, accompanying gentle breeze, wave the full lease of life that gives spring deftly. I stand up, of honor permits no turning back run quickly to playground ……
灿烂的阳光照入长廊,那小草迎着温暖的光芒,伴随着微风,轻巧地舞动出春天的盎然生机。我站起身来,义无反顾的奔向操场……
Ablaze blaze vacates immediately in the heart: As long as in front have sun, I must be carried!
心中顿时腾起熊熊烈火:只要前面有阳光,我一定要扛!
On the runway that goes to in person bearer, I step strong and vigorous pace. By the playground, kapok is being opened wantonly, gorgeous be like fire, classmates each all over the face sweat bead, breathing tired outly -- the years of good hardships. But the smiling face that they are permeated with happiness, still explaining a truth racily: Tired, happy.
在人来人往的跑道上,我迈开矫健的步伐。操场旁,木棉花正肆意地开放,绚烂如火,同学们个个满脸汗珠,疲惫地喘息着――好艰辛的岁月。但他们洋溢着幸福的笑脸,依然生动地诠释着一个真理:累,并快乐着。
Eventually, I achieved established goal. Sit on the meadow heavily, panting tired outly, satisfy extremely however in the heart.
终于,我完成了既定目标。重重地坐在草地上,疲惫地喘着粗气,心中却无比满足。
“ , the day ” of good hardships
“哇,好艰辛的日子”
The small grass of the corner grows ceaselessly, sunshine already tentacle can be reached. And I also receive an official with the achievement of sports full marks eventually -- I proved myself.
墙角的小草不断生长,阳光已经触手可及。而我也终于以体育满分的成绩收官――我证明了自己。
In April, everythings on earth stirs. The ceiba by school path leaves bright, resemble blaze of one round round ablaze flaming. The logion of school gate mouth is bright all the more also eye. “ wintersweet is sweet come from bitter cold ” , the years go through the mill of hardships is worn our volition, we will show an ability on the battlefield June, without can hold back ……“ , the years ” of good hardships, very significant youth!
四月,万物萌动。校道旁的木棉开得正灿烂,像一团团熊熊燃烧的火焰。校门口的名言也格外亮眼。“梅花香自苦寒来”,艰辛的岁月磨砺着我们的意志,我们将在六月的战场上展露锋芒,无可阻挡……“哇,好艰辛的岁月”,好有意义的青春!(文/林振宇)