Sunshine is gentle and even ground is aspersed to the city wall, fall through poplar below a few facula is being aspersed on that bluestone brick, gentle breeze is blown shook string of gules lantern that hangs high is strung together on the city wall, be like both hands to had touched the bricky stone like key again, divide evenly came loose how many associate with.
阳光轻柔而均匀地洒向城墙，透过杨树落下几点光斑正洒在那青石砖上，微风吹晃了城墙上串串高挂的红色灯笼，又似双手抚摸过琴键一样的砖石，匀散了多少过往。
No matter be street,go up never-ending crowd, car; Or it is the lamplight that also twinkling by day; Lower his head to play the haste of the mobile phone with respect to what board even the bus. All without exception makes what the person felt the rhythm of urbanism fast, look at unpluggingly and the high-rise that rise, let a person feel the depression is mixed but.
无论是街道上川流不息的人群、车辆；又或是白天也在闪烁的灯光；就连公交车上的低头玩手机的匆忙。无不让人感到了都市生活的节奏之快，看着座座拔地而起的高楼，让人感到压抑和无奈。
And the scenery all round city wall and it can help you wake up those at the ray in the body concealing however.
而城墙和它周围的景色却可以帮你唤醒那些隐藏于身体深处的光芒。
Door of academy of classical learning · haste ends mediumly
书院门·匆忙中的尘埃落定
Leave south the fashionable circle of the door, walk along a few paces to come in door of academy of classical learning, green flag is spread road by the brightness of burnish, the Gushu of both sides is growing small leaf, wind has been blown, the small Bai Hua above is like is shake like Yin Ling. The shop of both sides is writing the model of written characters such as ” of the four treasures of the study of “ stationery ”“ mostly, the brush with differ size is hanged on the frame in inn. Orderly code puts the pen container of the doorway and inkstone on teapoy, those who follow them one case is various rice paper, bai Erhou falls in sunshine again evil spirit it is good-looking.
告别南门的时尚圈，走几步便来到书院门中，青石板铺就的路被打磨的光亮，两边的古树长着小小的叶子，风吹过，上面的小白花似是银铃般摇晃。两边的商店大多都书写着“文具”“文房四宝”等字样，大小不一的毛笔挂在店中的架子上。门口的笔筒和砚台整齐码放在小桌上，随它们一起的是各式的宣纸，白而厚重在阳光下煞是好看。
Merchant is worn not urgently take a settle or live in a strange place. Or it is the things in cleaning shop silently, or it is to taking little thing collect to be together play, how are some and cat enjoyed in inn doorway together leisurely and comfortable, somebody writes a composition to piling up thing afresh put … and also is barrow of — of shop of a platoon in green flagging. Because the area is small, what put on barrow is the green stone of some of quarter chapter mostly. Lubricious block of the viridescence on gules finely flannelette or jade brick are put silently over, hear worldly word.
店主并不急着揽客。或是静静地擦拭店中的用品，或是拿着小物件凑在一起把玩，有的和猫一起在店门口安享闲适，有人作文正把物件重新码放…而青石板路中也有着一排排店铺—手推车。因为面积小，手推车上放的大都是些刻章的青石料。红色的细碎绒布上青绿色石块或玉砖静静的放在那里，听世间之词。
There is classical music on the city wall by door of academy of classical learning, be cut to break pleasant to hear of a few note. Stroll among them, feel whole to the person is loosened come down.
书院门旁的城墙上播放着古典乐曲，被剪碎成几个音符入耳。漫步其中，感到整个人放松下来。
Door of academy of classical learning and outside Bacchic be apart is not far, make busy depression abreaction however, it woke up people body in leisurely and comfortable and indifferently, let a person can't help the raise on corners of the mouth, pace is smooth.
书院门和外面喧闹相隔不远，却让忙碌的压抑消散，它唤醒了人们身体里的闲适和淡然，让人不禁嘴角上扬，步调流畅。
Suitable city alley the ordinary life in · fast rhythm
顺城巷·快节奏中的平凡生活
Leaving door of academy of classical learning not far is suitable city alley, the alley in the morning child do not have former days quiet and beautiful, of early city punctual open business be like what the action like call book called out all sorts of people to gather, the wheel of barrow of ” of Lu of “ Gu wheel is on bluestone brick glide, the sundry polybag in barrow criterion more show the life this flavour.
离书院门不远便是顺城巷，早上的巷子并无往日清幽，早市的准时开张似召唤书般招唤了各种人的聚集，“轱轱辘辘”手推车的车轮在青石砖上滑过，手推车中各式各样的塑料袋则更显生活本味。
Suitable city alley is not far from central busy shopping center, compare however everywhere bazaar has the milk of human kindness more, the back that perhaps is go to market of go-cart of a string of people woke up us the honestest to the life have deep love for. Was far from a lot of not suitable, the life is attributed to again eventually the best ordinary.
顺城巷离中心闹市并不远，却比各处商场更有人情味，也许就是一串人们推车赶集的背影唤醒了我们对于生活最淳朴的热爱。远离了诸多不顺，生活终又归于最美好的平凡。
The sun is daily rise from this earth, sunshine gives a person again with new hope, by the side of rambling city wall, be like aroused new vitality, wind plays wind instruments for the life again new page.
太阳每日从这片大地升起，阳光又给人以新的希望，漫步城墙边，似唤醒了新的活力，风又为生活吹奏新篇章。(文/宁跃文)