The sun is eastwardly slowly rise, asperse sunshine to the earth, asperse on the Five-Star Red Flag that rising gradually, for a Phnom Penh, this momently, the red flag appears dazzling all the more. I face ensign majestic and solemn and respectfully, singing: “ rises! Rise! Rise! ……” of our all the people of one mind I can't help doubt, glaring in my heart that is red, what be?
太阳从东方缓缓升起,将阳光洒向大地,洒在正冉冉升起的五星红旗上,为它镀上一层金边,这一刻,红旗显得格外耀眼。我庄严肃穆地面对国旗,唱着:“起来!起来!起来!我们万众一心……”我不禁疑问,闪耀在我心中的那片红,是什么呢?
That red it is China. Revolutionary martyr people throw a head, spill warm blood, assault, defect blast, build with what life changed new China, changed bright red the Five-Star Red Flag, the blood incarnadine that is them ensign, also incarnadine the heart of each China people. This is red, it is China's great revolution, it is the solidarity of people of the China below Chinese Communist leader. That is red, be Chinese people more is indicative!
那片红是中国。革命烈士们抛头颅,洒热血,冲锋,陷阵,用生命换来了新中国的建立,换来了鲜红的五星红旗,是他们的鲜血染红了国旗,也染红了每一个中国人民的心。这红,是中国伟大的革命,是中国共产党领导下中国人民的团结。那片红,更是中国人民的象征!
That is red, it is a deep close love. No matter be the citizen in Chinese each district, just return to the Hong Kong brethren that the motherland cherishs, Macao brethren, far still bleach abroad Chinese overseas Chinese, there is an extensive and abundant land —— China in the heart, there is a great and altruistic maternal —— China in the heart. This mother fostered millions upon millions children, no matter be in when, he De, see red, resembled seeing a mother, this kisses affection, be won't by years desalt. That is red, it is a kind of feelings to motherland mother mixes China children depend on, that is red, it is China this mother two pairs is caressed femaly, the inheritance composition …… of gules to arteries and veins of blood of the Chinese nation gene
那片红,是一份深厚的亲情。无论是在中国各地的公民,刚刚回归祖国怀抱的香港同胞、澳门同胞,还是远漂海外的华人华侨,心中都有一片辽阔富饶的土地——中国,心中都有一个伟大无私的母亲——中国。这位母亲养育了亿万儿女,无论在何时,何地,看到红色,就像看到了母亲,这份亲情,是不会被岁月淡化的。那片红,是中华儿女对祖国母亲的一种情怀和依赖,那片红,是中国这位母亲对子女的呵护,对中华民族血脉红色基因的传承作文……
That is red, it is Chinese pride and dignity. On the competition ground of the Olympic Games, of the Five-Star Red Flag rise gradually, affecting my heartstrings, side side, return an echo to wear it seems that the Zhuang Ge of that victory. Every time the red flag rises, bearing the weight of us how many pride and proud? On Chinese Diaoyu Island, the high suspension of the Five-Star Red Flag, to the whole world enunciative: Diaoyu Island is Chinese territory from of old, no matter was in the past, still did not come now, diaoyu Island belongs to China and belong to China only, chinese people defend our territory, defend that one red. Of the Five-Star Red Flag flying, will let the person of pry China territory, be terrified by the sight of sth or sb.
那片红,是中国的骄傲与尊严。在奥运会的赛场上,五星红旗的冉冉升起,牵动着我的心弦,耳边,似乎还回响着那胜利的壮歌。每当红旗升起,承载着我们多少骄傲与自豪?在中国的钓鱼岛上,五星红旗的高高悬挂,向全世界宣言:钓鱼岛自古以来就是中国的领土,无论是过去、现在还是未来,钓鱼岛都属于中国且只属于中国,中国人民将捍卫我们的领土,捍卫那一片片红色。五星红旗的飘扬,将会让窥探中国领土的人,望而生畏。
That is red, it is China faces nasty mutinous fight, it is the innovation exploration to future, it is the sturdy Yong Yi that the trend revives. Arrive from a long march of ten thousand lie of Red Army of Chinese workers and peasants heart-stirring War of Resistance Against Japan, arrive from ” of sick man of “ East Asia the research and development of the first atom bomb, revive to “ again the leap of ”…… of eye of weather of ”“ of date ”“ China. Gules footmark of China innovates step by step times, the trend is prosperous and strong. The Oriental megalosaurus of this Chinese sleep deeply, desire be about to fly ……
那片红,是中国面对险恶的反抗斗争,是对未来的创新探索,是走向复兴的坚定勇毅。从中国工农红军万里长征到振奋人心的抗日战争,从“东亚病夫”到第一颗原子弹的研发,再到“复兴号”“神州”“天眼”……的飞跃。中国的红色足迹一步步创新时代,走向富强。中国这条沉睡的东方巨龙,欲欲腾飞……
I am enjoying the good life that the motherland brings for me, also look forward to Chinese future. I can write down that dazzling red sincerely, inheritance China spirit, the implementation that is Chinese dream struggles. I am a person of extraordinary powers with the motherland today, the motherland will is with me surely tomorrow be proud. Look for gules footmark, contend for do age newlywed person!
我享受着祖国为我带来的美好生活,也憧憬中国的未来。我会谨记那片耀眼的红色,传承中国精神,为中国梦的实现奋斗。今天我以祖国为豪,明天祖国定将以我为傲。寻访红色足迹,争做时代新人!(文/逯梦寒)