Medium balance placed the heart again, those who await is a fair choice; The dice on the desk turned again, those who expect is a judicial selection; The castle in the hand moved again, of thinking is a well-advised choice. Life is like a chess, overall situation of chess chess decide, if want to win a victory, every choice wants balance advantages and disadvantages.
心中的天平摆了又摆,等待的是一个公平的选择;桌上的色子转了又转,期盼的是一个公正的选择;手中的棋子移了又移,思索的是一个明智的选择。人生如棋,棋棋定夺大局,若想赢得胜利,每个选择都要权衡利弊。
The choice of life has a lot of, but that decision before I never had regretted 4 years. Elementary school graduation will come, the first of life major option places in me before —— chooses junior high school. The mother obtains the data of two schools to me, ground of sincere words and earnest wishes says to me: “ you had understood the situation of two schools roughly, it is good that mom suggests you go junior high school, but I or the option that value you. I had taken ” two data, pondered very long.
人生的选择有很多,但我从未后悔过四年前的那个决定。小学毕业将至,人生的第一个重大选择便摆在了我的面前——选择初中。母亲把两所学校的资料拿给我,语重心长地对我说:“两所学校的情况你大致已经了解,妈妈建议你去好初中,但我还是尊重你的选择。”我拿过两份资料,思索了很久。
It is to leave home at the same time only 200 meters junior high school, the student is little, pressure is little, but achievement not up to much; It is to leave home at the same time 1000 meters city key, achievement is outstanding, but pressure is not little also. Easy and comfortable with competition, 200 meters advantage and 1000 meters harships travel at double speed, all choose here. How should I choose again? That paragraph of day, I must be anxiety-ridden very too. Two castle are left on chess manual move right move, still be hesitate however. Say life slowly, crucial node has a few only however. So, will the dice in my hand cast again to what kind of to come?
一边是离家仅两百米的初中,学生少,压力小,但成绩不怎么样;一边是离家一千米的市重点,成绩优异,但压力也不小。安逸与竞争,两百米的便利与一千米的风雨兼程,皆在此一选。我又该如何选择?那段日子,我过得很是忧心忡忡。两枚棋子在棋谱上左移右动,却仍是举棋不定。都说人生慢慢,关键的节点却只有几个。那么,我手中的色子又将掷向怎样的未来?
Make final choice, be after a rainstorm afternoon. That day, rainstorm bend basin writes a composition and fall, I had pity on the flower on my balcony in —— of the feel as if sitting on a bed with needles in the classroom, this falls be afraid of is to want ” of all “ be killed in battle! After school, I hurry to the balcony hurriedly, this ability discovers, puny flowers and plants is without opportunity of survival already, and the green trailing plants with a few hale individual plant, be in however stormy spirit is sent to enliven more after eroding, the water that there is get rid of to appear on the lamina of fleshy is boiled, after the severe test that passes harships from verdancy then greener! Instantly, I am like drink finest cream: The rainstorm destroyed puny life, fail to succumb however powerful the people, make them more tough instead. Pressure and competition make all of weak body and mind exhausted, also make overmatch outstanding however! The depressed clear off in the heart: I want superior junior high school, even if harships travel at double speed! Look up far look, if the celestial dark blue after the rainstorm is washed, settleclear clear arrives transparent, my choice also let the heart experience a rainstorm, but stormy place is born, it is the heart of a complacent!
做出最后的选择,是在一场暴风雨后的下午。那天,暴雨倾盆作文而下,我在教室里如坐针毡——可怜了我阳台上的花,这下怕是要全部“阵亡”了!放学后,我慌忙赶到阳台,这才发现,弱小的花草早已毫无生机,而几株健壮的绿萝,却在暴风雨的冲刷后愈发精神抖擞,肥厚的叶片上凝聚着剔透的水煮,那从新绿经过风雨的洗礼后更绿了!刹那间,我如饮醍醐:暴风雨摧残了弱小的生命,却没能屈服强大的生灵,反而使它们更加坚韧。压力与竞争使弱者身心俱疲,却也使强者出类拔萃!心中的阴郁一扫而光:我要上好初中,哪怕风雨兼程!抬头远望,暴风雨后的天空碧蓝如洗,澄澈到透明,我的选择也让心灵经历了一场暴风雨,但暴风雨所诞生的,是颗踌躇满志的心!
Nowadays, return the choice before remembering 4 years, I regret none. I am that green trailing plants, endure case stormy erode. And I nowadays, choose what in be faced with, take an examination of again. However, the castle in the hand hesitates no longer, hold the hand of the chess is self-confident determined —— this choice I also do not regret absolutely!
如今,回想起四年前的选择,我毫不后悔。我是那绿萝,经受得起暴风雨的冲刷。而如今的我,又将面临中考的选择。然而,手中的棋子不再犹豫,执棋的手自信又坚决——这次的选择我也绝不后悔!
Life is like a chess, overall situation of chess chess decide. Well-advised choice makes the person gains a victory, ignorant choice lets a person dish dish all be defeated. And make the choice that has challenge sex more, undoubted meeting makes this dish of chess falls wonderfully all the more.
人生如棋,棋棋定夺大局。明智的选择使人取得胜利,愚昧的选择让人盘盘皆输。而做出更有挑战性的选择,无疑会使这盘棋下得格外精彩。(文/张雨阳)