Annual the dragon boat festival of 5 is Chinese folk traditional festival —— at the beginning of the traditional Chinese calendar.
每年农历初五是中国民间的传统节日——端午节。
Carry midday too, it is the thing of our be accustomed to sth. About the origin of dragon boat festival, we also are long inscription at the heart. Because Qu Yuan is depressed must not annals and devote into at Mi Luo Jiang, people to commemorate him, a lot of businesses were done in this day.
过端午,是我们的习以为常的事情。关于端午节的由来,我们也是长铭于心。屈原因为郁郁不得志而投身于汨罗江,人们为了纪念他,在这一天做了许多的事情。
Eat a zhongzi, it is dragon boat festival I most a link that like. In all sorts of zhongzi full of beautiful things in eyes in the supermarket, sundry, look I am dazzlingly. But, what I like most still is the zhongzi below bag of love of grandma close for private use. Least supermarket is so much breed, also do not have their bright-coloured appearance, but the taste that has the home among them.
吃粽子,是端午节我最喜爱的一个环节。在超市里各种粽子琳琅满目,各式各样,看得我眼花缭乱。但是,我最喜欢的还是奶奶亲自用爱心包下的粽子。最没有超市那么多品种,也没有它们的鲜艳外表,但是其中有家的味道。
One big early, the grandma goes into the street to rise busily, buy all sorts of material: …… of Zong leaf, pea, bacon, polished glutinous rice, ormosia, red jujube arrives home, the grandma is gotten into hutch, listen so that see “ bites to babble only the noise of Dong ” . From inside these noise, I feel very happy. I am staring at the every act of the grandma carefully aside. Had boiled Zong Xie Xian with clear water, clean clean, in pouring all material completely into big basin completely next, two compositions old hand retroflexions ceaselessly in big basin. This one picture also retroflexions ceaselessly in my heart.
一大早,奶奶就上街忙碌起来,买各种材料:粽叶、豌豆、腊肉、糯米、红豆、红枣……一到家,奶奶就钻进厨,只听得见“叮叮咚咚”的声响。从这些声响中,我感到很幸福。我在一旁仔细地盯着奶奶的一举一动。把粽叶先用清水煮好,清洗干净,然后把所有的材料一股脑儿全倒进大盆中,两只作文大手在大盆里不断地翻转。这一景象也在我的心里不断翻转。
The grandma chooses 3 two in good condition leaf, left hand carries a of leaf, the right hand uses the other one aspect of the matter of 3 fingers handholding leaf, install polished glutinous rice into leaf with ladle, go to gently li of hank, became the figure of a cone. Had tied glowed string finally, then, a zhongzi that the model has kind is finishing. The grandma is repeating such act ceaselessly, it is good to passed heat up a little while, the zhongzi with one lovely caboodle appears before me, I place hand express one's gratification at once. Look at delicate and clinking zhongzi, look at the zhongzi of lick one's chaps letting a person, I am can'ted restrain, on the sly took two, boiled it with clear water ate. I ravel cautiously Zong leaf, place gently with the chopstick, sampled, it is terrestrial highest grade simply, I give a grandma to sample the zhongzi at once, the grandma nods for certain.
奶奶选取两三片完好的叶子,左手提住叶子的一头,右手用三个指头握住叶子的另一端,把糯米用勺子装进叶子里,轻轻往里一卷,就成了一个圆锥体的形状。最后把色彩斑斓的绳子捆好,于是,一个有模有样的粽子就完工了。奶奶不断地重复着这样的动作,过了好一会热,一堆可爱的粽子就呈现在我面前,我连忙摆手称快。看着美味无比的粽子,看着让人垂涎欲滴的粽子,我按捺不住,偷偷地拿了两个出来,用清水把它煮了吃了。我小心翼翼地拆开粽叶,用筷子轻轻一夹,品尝了一下,简直就是人间极品,我连忙把粽子给奶奶品尝,奶奶肯定地点了点头。
I one morning sticky beside the grandma, look at grandma and the zhongzi that the grandma wraps, I feel very happy. I hope each dragon boat festival has such happy hour.
我一上午都黏在奶奶身边,看着奶奶和奶奶包的粽子,我感到很幸福。我希望每一个端午节都有这样的幸福时刻。