I like Shanghai.
我喜欢上海。
Shanghai, also call “ Shanghai ” , listen to a person to say, shanghai is the city with Chinese the rapiddest development, hundreds of years ago, shanghai is a little fishing village only. But, after hundreds of years, the person at that time wants to be less than absolutely, this, be Shanghai? This, the little fishing village that is at that time? What to rely on, make Shanghai becomes this appearance?
上海，也称为“沪”，听人说，上海是中国发展最快的城市，几百年前，上海只是一个小渔村。但是，几百年后，当时的人绝对想不到，这，是上海？这，是当时的小渔村？靠什么，使上海变成这个模样？
I like Shanghai, like the case of Shanghai because of me not only, I also like the people that lives in this crust at the same time, I more the disposition that admires them, manner.
我喜欢上海，不仅因为我喜欢上海的外壳，我同时也喜欢在这外壳里生活的人们，我更欣赏他们的性格、态度。
Shanghai person, also divide into new Shanghai person now, old Shanghai person. Anyhow, meet the person that says Shanghai word, call Shanghai the person. But, they do not have the thinking of old Shanghai person.
上海人，现在也分成新上海人，老上海人。总之，会说上海话的人，都叫做上海人。但是，他们没有老上海人的思维。
Once, I go out by the taxi. Take door, the master asks: “ is the car that you make, oneself a person, child? ” has a kind of inarticulate friendly feeling around move I, I all along bashful was perfunctory casually two, continue to read my book. That knows a master to take aim, say to me: The book reads on “ car most harm an eye, you look you had worn glasses now, write a composition to go down so again, how to do after you? You see ”“ uncle, not, call an uncle to also go, 50 several, eyesight must be no good very much hey. I realize ” immediately: This is authentic Shanghai person certainly, disposition is optimistic, changing kind of view is a word particularly much, very enthusiastic also. This uncle is in this one little space day after day, year answer one year the ground is being waited for, however a bit did not hamper his feeling. He talks cheerfully and humourously in the car, talk of everything. Do so that I do not talk to also feel embarrassed, laugh at the back of him accordingly. Not only such, he still lets me learn well, can drive a taxi so like him only otherwise. Saying, see got on for, I let his keep to the side stop, oneself cross a street. But he says: “ alas, turned around with respect to, how can does don't bother to see me out arrive? ” sent me kindly to arrive on.
有一次，我乘出租车外出。一进车门，师傅就问：“是你叫的车啊，自己一个人吗，小朋友？”有一种说不出的亲切感围绕着我，一向害羞的我随便敷衍了两句，就继续看我的书。那知师傅一眼瞄到，对我说：“车上看书最伤害眼睛了，你看现在你已经戴眼镜了，再作文这样下去，你以后怎么办啊？”“你看叔叔，不，叫伯伯也行，50好几了，视力好得不行哎。”我顿时意识到：这一定是正宗的上海人，性格开朗，换种说法就是话特别多，也很热情。这位伯伯在这一个小小的空间里日复一日，年复一年地待着，却丝毫没有妨碍他的感情。他在车里谈笑风生，谈天说地。搞得我不说话也不好意思，就跟着他后面笑笑。不仅如此，他还让我好好学习，不然只能像他这样开出租车。说着说着，见快到了，我就让他靠边停，自己穿过马路。可他说：“哎呀，就一个掉头了，怎么能不送到呢？”便好心地送我到了对面。
After saying good-bye, I step door of dispatch a vehicle, pass through glazing, saw that piece of face, as if cover vicissitudes of life, friendly however to my beck. I also am hit he likes in heart.
说完再见后，我迈出车门，透过玻璃窗，看到了那张脸，仿佛布满沧桑，却友好地向我招手。我也打心眼里喜欢他。
I like Shanghai. I prefer Shanghai person. (public date: We 555666)
我喜欢上海。我更喜欢上海人。（公众号：我们555666）(文/施博文)