…… of Gong Gong's lip, forceful bridge of the nose makes me cannot of dismiss from one's mind still is a teacher that is right below the brow that bend a turn dark big eye. See a teacher every time, the feeling that reveals in the eye is different, have anger, about the heart, have encourage, that pair of eyes are in that way abstruse, make a person elusory.
红红的嘴唇、挺拔的鼻梁……令我无法忘怀的还是老师弯弯眉毛下那对深沉的大眼睛。每次看老师，眼睛里流露出来的情感都不一样，有愤怒，有关心，有鼓励，那双眼睛是那样的深邃，让人难以捉摸。
Just termed begins, entered study of new junior high school. I am returned and did not get used to junior high school the study that that insecurity is full of pressure again lives. Still wallow in the joy in elementary school does not have care all the day, classessed are over go playing two basketball; TV of a few collect watchs after coming home; The new knowledge of study does not want to review ⋯⋯ however ＂ catastrophic ＂ is not having the arrival of breath sadly.
刚开学，进入了新的初中学习。我还并没有适应初中那紧张又充满压力的学习生活。还整天沉溺在小学的快乐无忧，放学了去打两场篮球；回家后看几集电视；学习的新知识不想复习⋯⋯然而＂灾难＂正在悄然无息的到来。
First time month took an examination of achievement to come out, this achievement makes me all over the face depressed. Flooey! Be abysmal! I look at the achievement on screen depressly. The following day in the morning, chinese teacher finds me, come to me beside pat my shoulder, say with frozen mood: ＂ comes out. Heavily of ＂ my pace comes to corridor as the teacher. Binocular had swept a teacher casually, caught a glimpse of her eye, have in that look encourage, have an anger and disappointment again. Air is condensing each other distance. The teacher started to talk eventually, ground of sincere words and earnest wishes says: The achievement that ＂ takes an exam this very not ideal, should decide a goal to oneself! Want to think over well, although,do not pass this achievement not beautiful, after representing you, take an examination of bad, be hard. ＂ looks stealthily toward the teacher's eye, her eye ases if is a deep well, too deep too deep, precipitated inside that how many good-tempered, amiable, included how many patience and care, condensed the painstaking effort that more or less gives for our thrive, laded again the mood that more or less troubles for class bagatelle, right now the teacher's eye already was different from the swift and fierce that attend class, and resemble a daisy, it is that like firm and persistent, prompt move goes before me. I am silent resolved, scarcely can the expectation of disappoint teacher. such, the course writes a composition the effort of a many month, eventually kongfu does not lose an observant and conscientious person, tremendous progress was obtained in the 2nd month take an examination ofing.
第一次月考成绩出来了，这次的成绩令我满脸的沮丧。糟！糟透了！我灰心丧气的看着屏幕上的成绩。第二天早上，语文老师找到我，来到我身旁拍了拍我肩膀，用冰冷的语气说：＂出来一下。＂我步伐沉重地随着老师来到走廊上。双目不经意地扫过老师，瞥见了她的眼睛，那目光中有鼓励，又有一丝怒气与失望。空气凝结着彼此的距离。老师终于开口了，语重心长地说：＂这次考试的成绩十分不理想，要给自己定个目标啊！要好好反思一下，不过虽然这次成绩不佳，不代表你以后考不好，努力就是了。＂悄悄地往老师的眼睛看去，她的眼睛仿佛是一口深井，太深太深，那里面沉淀了多少宽容，慈祥，包容了多少耐心与关爱，凝聚了多少为我们茁壮成长而付出的心血，又装载了多少为班级琐事而烦恼的心情，此时老师的眼睛已不同于上课的凌厉，而像一朵雏菊，是那般的坚毅，激励着我前行。我默默的下定决心，一定不能辜负老师的期望。就这样，经过作文一个多月的努力，终于功夫不负有心人，在第二次月考中取得了巨大的进步。
Before paragraph time, the theme is held to make a speech to party ＂ for ＂ red scarf heart in city the match. My volunteer one's services, the teacher believes I signed up to me very. Below the teacher's guidance, I am honoured to be able to be represented by grade pitch on very much the school plays the game. Be anxious and fearful in my heart before the match, if cool breeze stroke crosses my nervous heart,be a teacher, I practice for company together, revise draft for what I forget food and sleep, make me loosen, let me feel warm. During this, the teacher's eye as before abstruse, resemble bury a beautiful jade, I am clear, it is full to me in that eye expectation and encourage. It is she gave the teacher my power.
前段时间，市里举行主题为＂红领巾心向党＂演讲比赛。我毛遂自荐，老师十分相信我给我报了名。在老师的指导下，我很荣幸能被年级选中代表学校参加比赛。比赛前我的心里惴惴不安，是老师如清风拂过我紧张的心，陪着我一起练习，替我废寝忘食的改稿，令我放松，让我感到温暖。这期间，老师的眼睛依旧深邃，像埋藏了一块美玉，我明白，那眼睛里是对我满满的期望与鼓励。是老师她给予了我力量。
Welcomed the competition eventually that day. My bosom was putting a teacher to go up to perform dais to my hope. On the stage my keep one's countenance, confidence chock narrate is worn, the speech with insurgent passion is the affirmation that won a commissioner more. Just as one would expect, I acquired a good place. My heart eventually be born, I do not have disappoint teacher's full to me expectation. That day afternoon, my excitedly the ground runs to seek a teacher, office doorway, I one see a teacher correcting exercise dedicatedly, a sunshine asperses the desktop that falls in her to go up, for the ray of the Jin Yang on her plating, make she had holy look, she looks up, discovered me what stand in the doorway, be permeated with immediately in the eye piece be filled with the smile that be filled with, her beck lets me go in, the ray of the jumpy approbation in pupil, I laughed in spite of oneself, proud flooded mind.
终于迎来了比赛当天。我怀揣着老师对我的希望上了演讲台。台上我镇定自若，信心满满地述说着，激情澎湃的演讲更是赢得了评委的肯定。果不其然，我取得了一个好名次。我的心终于落地了，我没有辜负老师对我满满的期望。那天下午，我兴冲冲地跑去找老师，办公室门口，我一眼望见老师正专注地批改着作业，一缕阳光洒落在她的桌面上，为她镀上金阳的光芒，使她有了圣洁的模样，她抬头，发现了站在门口的我，眼睛里立刻洋溢出盈盈的笑意，她招手让我进去，眸子里跳动着嘉许的光芒，我不由自主地笑了，自豪充斥了心头。
I am like a sapling, the teacher's eye is like that tender drizzle. I am encouraged when I fail, I am helped when I am confused. In drizzle moist issue me slowly rooted and gemmiparous, thrive.
我就如一颗树苗，老师的眼睛就如那温柔的细雨。在我失败时鼓励我，在我迷茫时帮助我。在细雨的滋润下我慢慢地生根发芽，茁壮成长。
How has favour to encounter your Mr. —— , you that abstruse eye, it is the fountainhead of my force, will accompany me all the time, how-to I am forward, forward ……
何其有幸遇见你——老师，您那深邃的眼睛，是我力量的源泉，将一直陪伴着我，指引我向前，向前……(文/尤君杰)