You and my life is just as go up in one leaf bateau, so much competition and coincidence appeared between each other.
你和我的生活犹如在一叶小舟上，彼此之间出现了那么多竞争与巧合。
Just came in me of junior high school take an exam that time, the mark that discovers you and me is neck and neck, was acquainted with you then, can saying to meet you is my lot, also can saying to know me is your good luck. Then we were formed very quickly " brother " . Time is like an arrow, days written in water. Arrived again lunar take an examination ofing, you are squeezed into before class 5, and I still loaf about 5 times after. I feel it doesn't matter is alarming at first, but the exam from the back you are banner I am 29 minutes, my heart is unwilling, then resolved, must exceed you. When I see you read, I can sit down again read; When seeing book of disease of pen of your act vigorously, I also can be immersed oneself in write suddenly. Result, the mark that I take an exam keeps balance with you gradually, surmounted you.
在我刚来初中的那一次考试，发现你和我的分数不分上下，于是就和你相识了，可以说遇上你是我的缘分，也可以说认识我是你的福分。于是我们就很快结成了“哥们”。光阴似箭，时光转瞬即逝。又到了月考，你挤进了班级前五，而我还在后五名游荡。我起初觉得没什么大不了的，可后面的考试你都领先我三两分，我心不甘，于是下定决心，一定要超过你。当我看到你读书时，我会再坐下读书；当看到你奋笔疾书时，我也会埋头猛写。结果，我考试的分数渐渐与你持平，并超越了你。
such, you become me to learn the adversary on.
就这样，你成为我学习上的对手。
School of before a few months wants body to measure, all along I sports is bad like a bolt from the blue. See you are such also, invite your experienced ran then. We bought sandbag together, bought a shoe together, run together on the playground that is in the school, until run to be not moved till. such we greeted body to measure, I am gallopping, cannot catch up with from beginning to end however your footstep, I am forced to biting a tooth to exert all one's strength run, I and your distance is closer and closer, closer and closer also from terminus, the first sight of morning that leaves a victory is closer and closer also. Result, we unexpectedly at the same time line ball, got same result, we plaint of this coincidence mysterious.
前几个月学校要体测，一向体育不好的我犹如晴天霹雳。看见你也如此，于是就邀请你一起练跑步。我们一起买了沙袋，一起买了鞋，一起奔跑在学校的操场上，直到跑不动为止。就这样我们迎来了体测，我飞奔着，却始终无法跟上你的脚步，我只好咬着牙使劲跑，我和你的距离越来越近，离终点也越来越近，离胜利的曙光也越来越近。结果，我们竟同时压线，得到了相同的成绩，我们感叹这巧合的不可思议。
such, you became the mate on my ran.
就这样，你成为了我跑步上的对手。
Several days ago, we are helping an inn send the handbill, at first we have hope very much, but just discover when the hair on the driveway I dare not look for passerby actively to talk unexpectedly truly, worked a long time, a piece of handbill also was not given out. But I saw your face brings a smile to other attentive telling about, soon the handbill in your hand is less and less, I am anxious also rise, the appearance that also learning you then was told about rise, I eventually also the handbill in the hand a piece of a piece hair go out.
几天前，我们帮着一家店发传单，起初我们都很有信心，但真正在马路上发时才发现我竟不敢主动找路人说话，忙活了半天，一张传单也没发出去。可是我看到了你面带微笑向他人细心讲述着，眼看你手里的传单越来越少，我也着急了起来，于是也学着你的样子讲述了起来，我终于也将手里的传单一张一张的发了出去。
such, you became me to participate in integrated practice to finish " outstanding achievement " adversary.
就这样，你成为了我参与综合实践完成“业绩”的对手。
such, your since my friend, also be my adversary; The high mark that your since our bank touchs, also be the example that I learn!
就这样，你既是我的朋友，也是我的对手；你既是我行动的高标，也是我学习的榜样！