In the morning, I am sitting before desk to read, abrupt see there is one assistant to cover on the wall, seaming above snow a flock of day of children the setting in snowball. See then assistant is covered, I can recall that winter vacation that grandmother home is in two years ago.
早晨，我正坐在书桌前读书，突然间看见墙上挂着一副手套，上面缝着下雪天一群孩子在打雪仗的场景。看到那副手套，我就会想起两年前在姥姥家的那个寒假。
That winter vacation, parental job is busy, do not have time to take care of me, sent grandmother home me then, take care of me by grandmother everyday.
那个寒假，父母工作繁忙，没时间照顾我，于是把我送到了姥姥家，每天由姥姥照顾我。
Early morning, the bed is grandmother since meeting early I prepare breakfast, I in those days, still be in sleep. I open an eye secretly, bend over to look outside on the window, grandmother is washing dish by water jar. Wash good dish, she arrives again henroost there took two new eggs, knock gently in bowl edge. The likelihood is afraid of sleep lightly I, lay an egg, grandmother still does not forget to look up see a window.
清晨，姥姥会很早起床为我准备早饭，那时的我，还在睡梦中呢。我偷偷睁开眼睛，趴在窗户上往外看，姥姥正在水缸旁边洗菜。洗好菜，她又到鸡窝那边拿了两个新鲜鸡蛋，轻轻地在碗边敲开。可能怕惊醒我，打完鸡蛋，姥姥还不忘抬头看看窗户。
Grandmother a person is so busy that a person turn all round, a little while she is walked into again come in house, do not know busy what. Approach when her when my bedside, I am met suddenly from by jump out in the nest, frighten so that grandmother struck a reel, but grandmother says not angrily: "Grandchildren, hungry? You eat two eggs first, I go boiling bowl congee to drink to you. " it is the pleasant symphony that basin of a bowl performs then.
姥姥一个人忙得团团转，一会她又走进屋里来，不知又忙什么。当她走近我的床边时，我会猛地从被窝里跳出来，吓得姥姥猛打了一个趔趄，可是姥姥一点都不生气地说：“孙子，饿了吧？你先吃俩鸡蛋，我去给你煮碗粥喝。”接着就是一曲碗盆演奏的动听的交响曲。
After eating breakfast, grandmother takes that pair of glove that did not finish to continued to seam again. She is being worn she did not know to repair then how many times presbyopic, seaming that assistant absorbedly to cover, still look round from time to time see me, be like for fear that my mischief runs over suddenly.
吃完早饭后，姥姥又拿起那副没做完的手套继续缝了起来。她戴着她那不知道修了多少次的老花眼，全神贯注地缝着那副手套，还时不时回头看看我，好像生怕我恶作剧突然跑过去。
I cannot forget grandmother cracks the model when the glove forever. The eye is stuck on stythe eye of a needle, the past is worn in that alveolus that the ground tries to get on the line from the needle. But grandmother age is too old, the eye also was spent, after trying many times, had not worn. Every time at that time, I can help the past help grandmother, look at me to had been worn at a draught. Every time grandmother can say: "Hey! Old, lumpish! Lumpish!!
我永远都忘不了姥姥缝手套时的样子。眼睛贴在针眼上，一次次地尝试把线从针上的那个小孔中穿过去。但是姥姥岁数太大了，眼睛也花了，试了好几次后，都穿不过去。每当这时候，我都会帮过去帮助姥姥，看着我一下子就穿好了。每次姥姥都会说：“哎！老了，不中用了！”
When snow, I can arrive in grandmother home courtyard play. Snow is in the courtyard, and I like most and other young associate piles snowman together, snowball. The weather is very cold, I do not have a glove, so I am forced to let grandmother buy one assistant to cover to me. Grandmother says: "Spend this to treat unjustly money to do what? Grandmother seams a pair to you! " then, grandmother took needle and line to seam this assistant to cover for me.
下雪的时候我就会到姥姥家院子里玩。院子里都是雪，而我最喜欢和别的小伙伴一起堆雪人，打雪仗。天很冷，我没有手套，所以我只好让姥姥给我买一副手套。姥姥说：“花这冤枉钱干啥？姥姥给你缝一副！”于是，姥姥就拿起针和线为我缝了这副手套。
Every time I see then assistant is covered, I can remember the every little bit that produces with grandmother when the winter vacation two years ago; I can remember grandmother gives me the look when the glove. Think of every time in those days, I can touch the ground weep.
每当我看到那副手套，我都会想起两年前寒假时和姥姥发生的一点一滴；我都会想起姥姥给我手套时的模样。每次想到那时，我都会感动地落泪。