September, gang Liqiu. The sweet-scented osmanthus this year leaves wonderfully it seems that, far and near is consistent. Below the dim light that monsoon comes, smell of a puerile Xie Zhong of weak Huang Conglu, be hit into earth by the drip-drop of massiness however, the flower falls put in a root 's charge.
九月，刚立秋。今年的桂花似乎开得极好，远近如一。雨季来临的昏暗光线下，一抹稚嫩的淡黄从绿叶中探出，却被厚重的雨滴打进土里，花落归根。
Sweet-scented osmanthus is cabinet and soft, hide below the umbrella like the princess, fully faint one small when go out fizzles out, can make together of person thoughts or recollections flashing across one's mind. Sweet wave 10 lis, spit Qing Yun is implied between breath, that is to plant sweet and clear, after be like rain people like the Chinese rose that Lin Waicheng opens odour. More than at sweet, however clear.
桂花小巧而柔的，公主似的躲在伞下，隐约透出的一小块黄，便可使人浮想联翩。香飘十里，吐息间暗含清韵，那是种甜而清，如雨后们林外盛开的月季似的气味。不止于香，而是清。
Cloud of the ancients poem: "Aquamarine branch one chestnut is yellow. " olivine set each other off, pure sweet far pass, sweet-scented osmanthus is when rain is medium, wet lamina more line is new, always feel so, if do not rain when the flower leaves, little silk adds extraordinary splendour more accompany.
古人诗云：“绿玉枝头一栗黄。”黄绿相映，纯香远传，桂花在雨中时，湿润的叶片更衬新鲜，所以总觉得，若是在花开时不下雨，便少了丝多加异彩的伴奏。
Sweet-scented osmanthus leaves year after year, hua Xie is annual green. Inclined on extended withe, verdure was hanged full piece, as if that light yellow is casual only fall general.
桂花年年开，花叶年年绿。斜伸的细枝上，碧绿挂了满片，仿佛那鹅黄只是不经意落上去一般。
I can't help considering so green part of a historical period, how nobody assist it? It is not had flatly strange, it is to keep out wind and rain, dull, common the greenery that does not pass, unmanned however attention it than ever leaf wants thick, want strong, pay in rain, also do not deserve even foil to become even however. If do not have it, it is pluvial hind falls completely spend nobody to admire.
我不禁想如此绿的叶，怎没人赞它呢？它平平无奇，是遮风挡雨，平淡无味，普通不过的绿叶，却无人注意它比平常叶子要厚，要有力，在雨中付出，却甚至连陪衬也不配当。若是没有它，便是雨后满地落花无人赏了。
Can it feel to not worth become? I want to meet, who is being paid silently be answered to announce the correct time again not sad? Where is the person that how many if is it general,has again? The conservatory below the umbrella is admittedly beautiful, sweet-scented osmanthus waves sweet 10 lis, company of voice of silent of green jade leaf.
它会觉得不值当吗？我想会的，谁在默默付出又不被回报时不难过呢？又有多少如它一般的人呢？伞下的温室固然美丽，桂花飘香十里，碧叶默声作陪。
This is I do not know the a fewth times to come down to admire sweet-scented osmanthus on a special trip, it is beautiful, also have its beauty not merely.
这是我不知第几次专程下来赏桂花了，它美，也不只有它美。