Green season of orange yellow tangerine, nanjing uses the ceremony of a kind of find the scenery pleasing to both the eye and the mind making a person, acclaim as the peak of perfection, held to glow, the United States is colourful moving days is beautiful, greeted the autumn of an extraordinary, having a unique style.
橙黄橘绿时节，南京用一种令人赏心悦目、叹为观止的仪式，举行了一场色彩斑斓、美艳动人的时光秀，迎来了一个与众不同、别具一格的秋天。
Sunshine bestows Chu Qiu's colour, boston ivy seams Li Jingjing ground to plunge into next deep roots in the brick of bright city wall, at this moment boston ivy is not all still erubescent, the be mingled with in the lamina of big green is worn the red of bits and pieces. The setting sun falls on the west, those who refract a color of a paragraph of Duan Jin is mottled. Cross afternoon the old city wall of sleep deeply, leave hurriedly again.
初秋的色彩是阳光恩赐的，爬山虎在明城墙的砖缝里静静地扎下深根，这时的爬山虎还未全部变红，大片绿色的叶片中夹杂着星星点点的红色。夕阳西下，折射出一段段金色的斑驳。穿过午后沉睡的老城墙，再匆匆离去。
The station is looked at toward north on the city wall, can see Zhijinshan, black Wu Hu, and the Chinese parasol tree like a dream, resembling is without disentombed terrestrial secret condition. Look, nanjing's most beautiful Chinese parasol highway is having the dignified, elegance like beauty late evening. From time to time gentle breeze has been blown, hold up finishs part of a historical period of a few phoenix tree, they slowly fall, front courtyard of idle of be better than strolls, drive attend an indispensable party. Down aureate Chinese parasol leaf slow slow upgrade looks, in sky, in the air, the sky, all of from above to below is shining, golden; My day of day of numerous Xie Mao of branch of hundred years phoenix tree, block, what whole sky likes look of one gold nugget is amber. The Chinese parasol tree with a straightforward and very tall platoon will be beautiful age palace closely around rise, look down at from headroom, as if a sapphirine is enchased on aureate necklace.
站在城墙上往北眺望，可以看到紫金山、玄武湖，以及一片梦幻般的梧桐树，像是未经发掘的人间秘境。看吧，南京最美的梧桐大道有着美人迟暮般的端庄、典雅。时不时微风吹过，撩下几片梧桐叶，它们缓缓坠落，胜似闲庭信步，赶赴一场不可或缺的宴会。顺着金色的梧桐叶慢慢往上看吧，空中、半空中、天上，自上而下全都是明晃晃的，金灿灿的；百年梧桐枝繁叶茂、遮天蔽日，整个天空犹如一块金色的琥珀。一排排笔直参天的梧桐树将美龄宫紧紧围绕起来，从高空俯瞰，仿佛一颗蓝宝石镶嵌在金色的项链之上。
Along Zhijinshan Lin Yin canal is downhill, cross white horse park, scarcely can miss the ginkgo highway of black Wu Hu. Ginkgo highway entirely different of two side color, a side is golden ginkgo, a side is verdant cedar. The wind of side side warm suddenly cold still, bring cool idea of a silk, will return be mingled with to wear occasionally a cold cold. Noisy cicada cries gradually few and far between, at that time the sky is quiet, of Gao Miao, extensive. Ginkgo leaf passes the severe test of autumn day, swirl. Each lamina is so pure, so true, greatly small lamina resembles an aureate young fan, fan gets autumn wind must chill blast. Roam on the aureate highway that bespreads ginkgo leaf, people is extremely comfortable with satisfied, the ginkgo leaf of full ground breaks up up and down fly, taking sunshine and colour to go further more.
沿着紫金山林荫小道下山，穿过白马公园，一定不能错过玄武湖的银杏大道。银杏大道两侧颜色泾渭分明，一侧是金黄的银杏，一侧是苍翠的雪松。耳畔的风儿乍暖还寒，带来一丝丝凉意，偶来还夹杂着一阵冷冽。嘈杂的蝉鸣渐渐稀疏了，这时候的天空是安静的，高邈的，辽阔的。银杏叶经过秋日的洗礼，纷纷扬扬。每一个叶片都那么纯净，那么真实，大大小小的叶片像一把把金色的小扇子，扇得秋风不得不寒意阵阵。徜徉在铺满银杏叶的金色大道上，人们无比舒适与惬意，满地的银杏叶上下翻飞，带着阳光和色彩越走越远。
The Qiu Yu of Changjiang Delta always is bringing a few minutes of hazy, dream, far very northward and bleak, cold cool Qiu Yu. And Nanjing, its Qiu Yu has Changjiang Delta misty rain already pester lingering continous, what having northward distinguishing feature again is plain and free and easy, people always is in the area with early morning wet see, ability Jing becomes aware yesterday evening issued a spit. After a few Qiu Yu pass, the maple leaf of dwell glow hill is shown especially delicate and charming and moving. The not dry rainwater on the ground is reflexing smooth shadow, scarlet, shallow red, tangerine, yellow, olive... leaf of maple of of all kinds formed a huge canvas in surface, as giving rise people put on a multicolored beautiful garment. When sunset when, lithe and graceful Qiu Yue mounts branch, moon is passed through layer upon layer close forest, withered cane, old tree and smooth shadow hand in photograph reflect, jing admired Nanjing is whole autumn day.
江南的秋雨总是带着几分朦胧、梦幻，远甚北方萧瑟、寒凉的秋雨。而南京呢，它的秋雨既有江南烟雨的缠缠绵绵，又有着北方特色的质朴洒脱，人们总是在清晨瞧见湿漉漉的地面，才惊觉昨夜下了一场小雨。几场秋雨过后，栖霞山的枫叶尤显娇艳动人。地上未干的雨水反射着光影，深红、浅红、橘红、黄色、黄绿色……各色枫叶在水面形成了一幅巨大的油画，如同给小山们穿上了一件五彩斑斓的花衣。等到日落的时候，曼妙的秋月爬上枝头，月光透过层层密林，枯藤、老树与光影交相辉映，惊艳了南京整个秋日。
The autumn of Nanjing is brief, always let a person have not enough time to admire this luxuriant fashionable dress show well, with respect to quiet silence the ground escaped. But because brief, the Qiu Richeng of Nanjing is a raise one's head and look expects song of praise in people years.
南京的秋天是短暂的，总是让人来不及好好欣赏这场华丽的时装秀，就悄无声息地溜走了。可正因为短暂，南京的秋日成为人们岁月里一场翘首期盼的赞歌。