Each tourist, everybody is good, become a conduct a sightseeing tour to everybody by me today, let us understand the Summer Palace together!
各位游客,大家好,今天由我给大家当导游,让我们一起了解颐和园吧!
Of the Summer Palace He Chengde of Beijing be away for the summer holidays the clumsy of mountain villa and Suzhou green politics garden, leave garden to add up to those who weigh our country " 4 names garden " .
北京的颐和园和承德的避暑山庄以及苏州绿色的拙政园、留园合称我国的“四大名园”。
The Summer Palace is the royal gardens of quiet day, basically mix by hill of 10 thousand birthday two parts comprise Kunming lake, gross area is made an appointment with 2. Kilometre of 90 thousand square, have palace gardens to build more than 3000. Garden medium shot resembles myriad, it is world-renowned travel resort, be known as " royal gardens museum " .
颐和园是清朝的皇家园林,主要由万寿山和昆明湖两部分组成,总面积约2。9万平方千米,拥有宫殿园林建筑3000余间。园中景象万千,是世界著名的旅游胜地,被誉为“皇家园林博物馆”。
Took the entrance door of the Summer Palace, bypass audience hall, come to a covered corridor or walk. A covered corridor or walk is full-length many meters 700, cent becomes 213, the most special is a few pictures, doing not have which two is identical, accordingly, this a covered corridor or walk is called " the first corridor of world " .
进了颐和园的大门,绕过大殿,就来到长廊。长廊全长700多米,分成213间,最特别的是几十幅画,没有哪两幅是相同的,因此,这条长廊被称为“世界第一廊”。
Walk out of a covered corridor or walk, with blue waves of the set off of Kunming lake photograph of 10 thousand just is the another scene in the Summer Palace -- hill of 10 thousand birthday. Although have nearly 60 meters tall only, but the tree on hill is verdant, attractive scenery. And the stylist at that time people, according to hill situation, build the three-layer structure that had look of an eight treasures, call Buddha sweet cabinet, it is a center with Buddha sweet cabinet. In headroom look down at, if show,aureate glazed tile is like concealed between pines and cypresses of verdant green, resplendent, as if elfland of a heavy building.
走出长廊,与碧波万顷的昆明湖相映衬的便是颐和园中的另一景——万寿山。虽然只有近60米高,但山上树木苍翠,景色宜人。而当时的设计师们,根据山势,建起了一座八宝形的三层建筑,叫佛香阁,并以佛香阁为中心。在高空俯视,金色的琉璃瓦在苍松翠柏间若隐若现,光芒四射,仿佛一片重楼仙境。
10 thousand still have market of Suzhou river ancient business after Shou Shan, be called " the garden in garden " humorous interesting garden... without number of beautiful scenery famous historical site. In place oneself garden, true somebody is drawing the feeling of middle reaches.
万寿山后还有苏州河古买卖街,被称为“园中之园”的谐趣园……美景胜迹数不胜数。置身园中,真有人在画中游之感。