"You see this word! Must go to the United States greatly... " hear this voice, do not know which parent to be in cry. Be right! It is my father. Fierce rise fierce like tiger, I am in the appellation in the heart secretly " tiger pa " .
“你看看这个字！大得都到美国去了……”听这声音，不知哪个家长在大叫。没错！就是我的爸爸。凶起来像一只猛虎，我偷偷在心里称呼为“虎爸”。
Once, tiger pa sits by me to see me write line of business. Writing writing, "Bang " , sound of a canorous sound rises, "Tiger pa " big palm is patted heavily go up in desk. The exercise that tiger pa is pointing to me is loud growl path: "This word this -- big? Can you write a bit smaller ah? " " still have a composition, 23 by with 2 be equal to 45? 6 add 20 be equal to 120? Your eye blindness? Regard as by date plus! The what that this writes? The someone makes write put together economical type, you give write a branch to calculate type! " saying, "Ka Ca " , my exercise is miserable the ground by " tiger pa " to ripped...
有一次，虎爸坐在我旁边看我写作业。写着写着，“啪”的一声，一个响亮的声音响起，“虎爸”的大手掌重重的拍在书桌上。虎爸指着我的作业大声吼道：“这字这——么大？能不能写小一点啊？”“还有，23乘以2等于45？6加20等于120吗？你的眼睛失明啦？乘号看成加号！这写的什么呀？人家叫写综合算式，你给写个分部算式！”说着说着，“咔嚓”一声，我的作业悲惨地被“虎爸”给撕了……
Tiger pa is opposite not only I am very fierce, also not be very good to mom. , mom bought a few clotheses, because try the dress, mom lunch is burned late. Father comes off work it is good to come back to see lunch had been not burned, very angry, quarrelled greatly with mom one. Two people are noisy finally tired just stop, still do not forget to warn mom not to delay the time of child noon break casually.
虎爸不仅对我很凶，对妈妈也不是很好。一次，妈妈买了几件衣服，因为试衣服，妈妈午饭烧迟了。爸爸下班回来看午饭还没烧好，十分生气，就和妈妈大吵了一架。最后两人吵累了才停下来，还不忘警告妈妈不要随便耽误孩子午休的时间。
This is the tiger father of our home, abbreviation " tiger pa " , actually he loves me quite oh!
这就是我们家的老虎爸爸，简称“虎爸”，其实他挺爱我的哟！