, every time the big elder sister that I see neighbour home is riding a bicycle to move back and forth freely in huge crowd of people, I very envy, then I decide I also want to learn to ride a bicycle.
六岁那年,每当我看见邻居家的大姐姐骑着自行车在人山人海中自由穿梭,我就十分的羡慕,于是我便决定我也要学会骑自行车。
Weekend in the morning, when the bicycle that sees a red yellow alternate with stops before the door, I skip with joy composition 3 rule are high. Wow occasionally, I also have the bike of him dazzle cruel eventually, I name to it for " wind fire annulus " .
一个周末的上午,当看见一辆红黄相间的自行车停在家门前时,我高兴得一蹦三尺高。哇偶,我终于也拥有自己炫酷的自行车了,我给它命名为“风火轮”。
"Return not simple by bicycle, not be double foot toes step on forcibly, to step on at the same time maintain a car to did not control rock to go at the same time? " I think so at the same time, at the same time ground of too impatient to wait rode wind fire annulus. When just when I think,succeeding, did not think of to be in that one instantly, wind fire annulus do not listen to handle suddenly, bump in disorder everywhere like a mad ox. I immediately confused hands or feet, get urgently sweating, be afraid of fall, the heart mentioned voice key point, control sweats continuously, I am seeking stop a machine by cutting off the power hurriedly, can be my slam the brakes on, whole person flew directly, a dog gnaws mud to bend over was in on the ground. The wheel keeps in sky revolve, as if mocking me: "Call you pride, call you pride, tumbled! Ha! Ha! Ha! " knee and palm still ache in what get a heart, I did not keep back at a draught, one cried, that appearance, as if sufferred extremely big grievance, anguish letting a person can'ts bear like.
“骑自行车还不简单,不就是双脚用力蹬,一边蹬一边保持车子不左右晃动就行了吗?”我一边这样想,一边迫不及待地骑上了风火轮。正当我以为成功了的时候,没想到就在那一刹那间,风火轮突然不听使唤了,像一头疯牛一样四处乱撞。我立刻慌了手脚,急得满头大汗,怕一下摔下去,心都提到了嗓子眼,手心直冒汗,我慌忙寻找着刹车,可是我一个急刹车,整个人就直接飞了出去,一个狗啃泥趴在了地上。车轮在空中不停地打转,仿佛在嘲笑我:“叫你骄傲,叫你骄傲,摔跤了吧!哈!哈!哈!”膝盖和手掌还在钻心的疼,我一下子没忍住,哇的一声哭了起来,那个样子,仿佛受了天大的委屈,让人痛苦不堪似的。
Father hears voice and come, see he walks over, I feel to subdue even more, cry is greater and greater. Father an a sudden big stride forward ran, come to my uprear, pat the ash that pats my body to go up, moderate land says: "Alas! Careful dot! Impatient cannot eat to heat up bean curd, we come step by step, total meeting learns from good examples, you are possible. " I stopped to cry gradually, clear away good intention affection. Be in one time after communication, the essentials that I say according to father place began quadratic trial.
爸爸闻声而来,看见他走过来,我越发觉得委屈,哭声越来越大。爸爸一个箭步跑了过来,把我扶起来,拍拍我身上的灰,温和地说:“哎呀!小心点啊!心急吃不了热豆腐,我们一步步来,总会学好的,你可以的。”我渐渐停止了哭泣,收拾好心情。在一番交流之后,我按照爸爸所说的要领开始了第二次的尝试。
I help storm fire annulus, sit on saddle, father is coaching aside: "Control good handlebar, use foot step slowly, very good, continue to maintain. " I am absorbed last lesson, put the hand on brake ahead of schedule, avoid control not to live when the car, cannot find stop a car. The car drove firmly, I am mad with joy: "I want to succeed! I want to succeed! " regrettablly handsome do not cross 3 seconds, I should be being carried slowly fast, when preparation rushs quickly, trip is in the ground. Just when I think to cry greatly again when, father's word emerges again in my brain. Failure is the mother of the success, without harships, how can you see rainbow?
我扶起风火轮,坐在车座上,爸爸在一旁指导:“控制好车把,慢慢地用脚蹬,很好,继续保持。”我吸取上次的教训,提前把手放在刹车上,避免控制不住车子时,找不到刹车。车子稳稳的骑了出去,我欣喜若狂:“我要成功啦!我要成功啦!”可惜帅不过三秒,我正要慢慢提速,准备快速冲出时,又摔倒在地。正当我想再大哭一场时,爸爸的话又浮现在我脑海中。失败是成功之母啊,没有风雨,怎么能见到彩虹呢?
such, my trip climb, climb trip... again and again, I become depressed rise, confidence also is dangered by fritter away, I was about to abandon, with respect to the helianthus that resembled fast wither of one individual plant, slouch head heaves deep sighs all the time. Retry, I decide to retry for the last time: I am crossed on bicycle, a foot steps to go up in footplate, another foot chooses the ground, both hands tightens cinch handlebar, holding stop a machine by cutting off the power, half bend is worn waist, the eye is orthoptic ahead. Spurn foot step, walk forcibly, the car rushed out with respect to swoosh. Be in at this moment, wind fire annulus the aspirations that ased if to also experience me, become extremely clever rise. My hand is helping car bibcock up, maintain a balance, exchange wears double foot to walk downward forcibly. This begin has bit of rock, be short of from the back smoother and smoother. Succeeded eventually, I am mad with joy, turn round the bicycle all the time circle, run to still cry at the same time at the same time: "Banzai! Banzai! " excited mood for a long time cannot calm, drilled the sun sets at a heat.
就这样,我摔倒了爬起来,爬起来又摔倒……一次又一次,我变得沮丧起来,信心也被消磨殆尽,我快要放弃了,就像一株快枯萎了的向日葵,耷拉着脑袋一直唉声叹气。再试一次,我决定再试最后一次:我跨上自行车,一只脚踏在踏板上,另一只脚点地,双手紧紧握住车把,捏着刹车,半弓着腰,眼睛直视前方。踢开脚蹬,用力一踩,车子就嗖的一声冲了出去。就在这时,风火轮仿佛也感受到了我的心声,变得无比乖巧起来。我手扶着车龙头,保持住平衡,双脚交换着用力往下踩。这次开头有点晃动,后面缺越来越平稳。终于成功了,我欣喜若狂,一直围着自行车转圈,一边跑还一边喊:“万岁!万岁!”激动的心情久久不能平静,一口气练到了太阳落山。
So all effort won't waste, unremitting always meets what harvest somewhat.
原来所有的努力都不会白费,坚持不懈总会有所收获的。
Up-to-date, I learned more bicycle skill: Smooth car, drift, carry car head, single hand cycles, wait excellent technology a moment by bike without the hand, still can do a small rise high into the air to leap even! I follow suit eventually igneous annulus be in harmony is an organic whole, became the man like a wind, also can move back and forth freely in huge crowd of people! -
直到现在,我学会了更多的自行车技巧:溜车、漂移、抬车头、单手骑车、无手骑车等等高超的技术,甚至还可以做一个小小的腾空飞跃了呢!我终于跟风火轮融为一体,成为了一个风一样的男子,也可以在人山人海中自由穿梭了!-