Recently, " red star is beamed China " outspread in reading, on my confusing " Mao Zedong anthology (2) " medium " regard protracted battle " , times of the epidemic situation after thinking of to be in suddenly, the protracted battle of more than 80 years ago Comrade Mao Zedong, there still is real sense today.
最近，《红星照耀中国》延伸阅读中，我迷上了《毛泽东选集（二）》中的《论持久战》，忽然想到在后疫情时代，八十多年前毛泽东同志的持久战，在今天仍有现实意义。
Have fluctuation as 5000 historical the Chinese nation, we won't be attacked to break down by big calamity catastrophe, we are used to the travel before loading, we have the determination that makes protracted battle and will. When the technical block with certain to the west face, punish, we should produce initiative: Who strikes first prevails, purchase the technical establishment of different country with different kind, reciprocity is made instead waiting for a method is strive on “ battlefield ” “ initiative. ”
作为一个拥有上下五千年历史的中华民族，我们从来不会被大灾大难击垮，我们习惯负重前行，我们有打持久战的决心和意志。当面对西方某些的技术封锁、制裁时，我们应发挥主动性：先下手为强，以不同方式购入不同国家的技术设施，对等反制等方法都是在“战场”上力争“主动性。”
Plan sex and flexibility each other close suitably, also appear particularly important. For example: China to already accumulated a large number of chip at present, do not have the economic punish of dread beauty, this is plan sex. Dynamic role, reflect restrict on one hand at facing, be good at seeing clear other way break block, deal with sudden circumstance to change tactics, it is the flexibility that we need to apply.
计划性和灵活性互相配合，也显得尤为重要。例如：华为目前已积累了大量芯片，无惧美之经济制裁，此为计划性。能动性，体现于面对一方面限制，善于看清其它途径打破封锁，应付突发情况改变战术，是我们需要运用的灵活性。
In this protracted battle, we should develop activity, it is to need each member to be hit ab extraly to wear press and make hard, in enemy the skill masters before block, this is dynamic role. Dynamic role is all member is active, also load the shoulder in our student naturally to go up. Our carry on of future, as the student, composition initiative, dynamic role depends on learning conscientiously, especially science and technology kind learn, strive for the initiative of protracted battle. Calculated study, learn what content today, will study what special subject tomorrow, make study directivity strong, efficiency is tall, won't throw into confusion because of breaking out incident process, develop ability of meet an emergency, this is plan sex and flexibility.
在这场持久战中，我们要发挥能动性，是需要每一个成员为着外来的打压而做出努力，在敌封锁前掌握技术，此为能动性。能动性是全体成员的能动，自然也担负在我们学生的肩上。未来的路我们接班，作为学生，作文主动性、能动性就在于勤奋学习，特别是科技类的学习，争取持久战的主动性。有计划的学习，今天学什么内容，明天攻什么专题，让学习指向性强，效率高，不会因突发事件打乱进程，培养应变能力，此为计划性和灵活性。
No less than " regard protracted battle " in ” of the person that alluding “ a conquered nation is talked and “ fast like getting the better of ” of the person that talk, national development also should notice to prevent opinion on public affairs of this kind of left Right deviation. Somebody thinks, china had finished prosperous and strong road, need not fear the foreign country is hit pressed, but this actually incorrect, “ of no less than fast there is objective basis like getting the better of ” of the person that talk. We are not frightened by epidemic situation, but “ enemy ” should take seriously on tactics, look from current condition, the whole people fights epidemic disease to already gained the victory of level sex, but epidemic situation still exists, want epidemic situation to exist one day only, we cannot have nothing worry about, hind epidemic situation times, while we are expanding national economy hard, want to had made the psychological preparation that calls protracted battle to epidemic situation, this is us the protracted battle of new era.
正如《论持久战》里提及的“亡国论者”与“速胜论者”一样，国家发展也要注意防止这类左倾右倾言论。有人认为，中国已经完成了富强的道路，无需担心外国打压了，但这其实不对，正如“速胜论者”一样没有客观根据。我们不要被疫情吓倒，但在战术上要重视“敌人”，从目前的情况看，全民抗疫已取得阶段性的胜利，但疫情仍然存在，只要疫情存在一天，我们就不能高枕无忧，后疫情时代，我们在努力发展国民经济的同时，对疫情要做好打持久战的心理准备，这就是我们新时代的持久战。
Hind the Chinese people of epidemic situation times, cannot bureau be confined to is read " by protracted battle " , should learn protracted battle more, with protracted battle, call protracted battle, be apt to uses its dynamic role, initiative, flexibility and plan sex, outhit a our China children is new another campaign with new field.
后疫情时代的中国人民，不能只局限于读《论持久战》，更应该学习持久战，用持久战、打持久战，善用它的能动性、主动性、灵活性和计划性，打胜我们中华儿女新的一场又一场新的战役。(文/乔柏霖)