Touching fragments and sincere smiles let me meet beauty and witness the warmth of the city
一个个感人的片段,一个个真挚的微笑,让我遇见美好,见证了这个城市的温暖。
I still remember that winter evening, the wind roared across my cheek, and the road home in the evening was always so long
还记得,那个冬日的傍晚,风呼啸着,划过我的脸颊,傍晚回家的路总是那么漫长。
walking on the way to the bus station, there was a bent figure in front of him. Two large packages made him swing left and right. He looked back from time to time with worry on his face. Suddenly, Grandpa walked quickly to the intersection, leaned the package against the roadside railing, and then walked back quickly. The curiosity in my heart forced me to turn my head. Only then did I find that the old woman behind me moved slowly forward with crutches. The bent figure had stood beside her, held her and gently asked:“ Slow down, no hurry” When the orange street lights came down, my heart suddenly warmed. I saw the kind smile full of love
走在去往公交车站的路上,前面是一个佝偻的背影,两包硕大的包裹使他左右摆动,他时不时地回头张望,脸上布满了担心。突然,老爷爷快步走到了十字路口边,把包裹靠在路边的栏杆旁,再快步往回走。心中的好奇迫使我转过头,这才发现,身后的老奶奶拄着拐杖,一拐一拐地向前慢慢挪动,那佝偻的身影已站在她的身边,扶着她,温和地嘱咐:“慢点走,不急。”橙黄的路灯撒下来,心中忽然一暖,我看见了,那个充满爱的慈祥的微笑。
when I walked across the intersection, the girl who had been walking in front of me suddenly stopped and came to the flower bed. I stood at the intersection waiting for the traffic light, turned my head and looked at the flower bed. The girl took out biscuits and a small glass of milk from her bag. She squatted down and a small snow-white figure appeared around her. She poured the biscuits on the green grass with a thin kitten“ Meow meow; The girl squatted on one side, holding her cheeks in her hands and smiling on her face. I saw the kind smile full of love
走过十字路口,一直走在我前面的女孩突然停下了脚步,走到花坛边。我站在路口等待着红绿灯,转过头,看向花坛,那个女孩从包里拿出了饼干和一小杯牛奶,她蹲下身,身边冒出了个小小的雪白的身影,她将饼干倒在碧绿的草地上,边上瘦弱的小猫咪“喵喵”地叫着走过去,作文低头吃了起来,女孩便在一边蹲着,双手托着腮帮子,脸上洋溢着微笑。我看见了,那个充满爱的善良的微笑。
Finally, I got on the bus. The card swiping machine was close at hand, but it was far away. I was about to squeeze past to swipe my card. I was patted on the shoulder. I turned my head,“ Can you pass the card to the front for me? Help swipe the card, thank you” Looking at the stack of bus cards in her hand, I nodded, took the card and passed it to the grandma in front of me. With bursts“ Didi” When the sound sounded, the crowd in front made a noise. Soon, a stack of cards was passed back. The old woman with white hair in front of her handed me the card:“ Take it. There are so many people. You must put it away and don't lose it” The loving eyes looked at me and smiled“ Um! Thank you” I took the card, smiled, turned and handed it to the man behind me,“ Thank you” The golden lights on the roadside spread all over the carriage and reflected on the face. The gentle smile was so clear, and the warmth poured into my heart. I saw the warm smile full of love&hellip…
终于挤上了公交车,刷卡机近在咫尺,却又远在天涯,正想挤过去刷卡,肩膀被轻拍了一下,我转过头,“能帮我传一下卡到前面吗?帮忙刷一下卡,谢谢!”看着她手中那一叠公交卡,我点了点头,接过了卡,同样也传给了身前的老奶奶。随着阵阵“嘀嘀”声响起,前面的人群一阵噪动,不久,一叠卡被传了回来,身前那满头白发的老奶奶,将卡递给我:“拿好了,人那么多,一定要收好了,别弄丢了!”那慈爱的目光看着我,微笑着。“嗯!谢谢!”我接过卡笑了笑,转身递给身后的那人,“谢谢!”路边金黄的灯光洒满了车厢,映在那人脸上,温和的微笑是那么清晰,那股暖意又涌入心中,我又看见了,那个充满爱的温暖的微笑……
walking into the community, the wind is still in my ears, but I still feel warm in my heart
走进小区,耳边的风声依旧,而心中还是感到阵阵温暖。
I saw the kind, kind and warm smiles; I met that beautiful city
我看见了,那一个个慈祥,善良,温暖的微笑;我遇见了,那个美好的城市。(文/汤奕盈)