Dear Yuan grand makes the same score a grandfather:
亲爱的袁隆平爷爷：
Hello!
您好！
I am the Li Hua that Gao Sannian class learns in coming from Yinghua. I am very glad to write a letter to you, at the same time also very expect you see this seals a letter. A commissariat can save the “ of my clear a word that remembers you saying a country, OK also and tripping ” of a country.
我是来自英华中学高三年级的李华。我很高兴给您写信，同时也很期待您看到这封信。我清楚的记得您说过的一句话“一粒粮食能救一个国家，也可以绊倒一个国家”。
Heard you to obtain “ when me ” of the most beautiful person that struggle this one title when, I feel this is manage place ought to, you struggled not to tell how many year ability research and development gives cross rice, raised mu of yield greatly, solved the commissariat problem of most country. When the farmer people say you and celestial be in harmony are an organic whole, when be being kissed with the earth, I am ineffable the life that feels me is smooth and steady in heart of uneasiness having silk, the ” of “ super paddy that you struggle, I think this is manage place unexpectedly ought to.
当我听到您获得了“最美奋斗者”这一称号的时候，我觉得这是理所应当的，您奋斗了不知多少个春秋才研发出杂交水稻，大大提高了亩产量，解决了大多数国家的粮食问题。当农民们说您与天空融为一体，与大地亲吻时，我莫名感觉我的生活安稳之中有丝不安心，您奋斗的“超级水稻”，我竟认为这是理所应当的。
When our teacher says “ is having a meal, wasteful commissariat should have the feeling that suffer a pain, commissariat is changed by the sweat of farmer uncle, so we cannot waste commissariat ” more. Your success is not accidental, you begin from 1964, 40 old and consistent day, systemic heart devotes oneself to the research of cross paddy. The project of super cross paddy that your leader studies forward mu those who produce 900 kilograms the 3rd period the target is advanced smoothly. Come a few years, promotion of our country accumulative total grows cross rice many mus 5.6 billion, annual the paddy of increase production can support 7000 much population, be equivalent to a whole world giving the total of stranger mouth newly every year. Cross paddy still is mixed to 30 many countries by promotion area, the “ that you are be worthy of is the most beautiful ” of the person that struggle.
我们的老师说“在吃饭时浪费粮食要有负罪感，粮食是由农民伯伯的汗水换来的，所以我们更加不能浪费粮食”。您的成功不是偶然的，您从1964年开始，40多年如一日，全身心致力于杂交水稻的研究。您领导研究的超级杂交稻项目正朝着亩产900公斤的第三期目标顺利推进。几十年来，我国累计推广种植杂交稻56亿多亩，每年增产的稻谷可以养活7000多万人口，相当于全世界每年新出生人口的总和。杂交水稻还被推广到30多个国家和地区，您是当之无愧的“最美奋斗者”。
I think you can get “ ” of the most beautiful person that struggle this one title is solid return to the name, you use lifetime painstaking effort to struggle for the problem of dress warmly and ear one's fill of Chinese people. Kissinger of the Secretary of State before the United States has said “ who controlled commissariat, who controlled human ” . The speech that country of this kind of hegemonism speaks is so bully gas, visible commissariat is the arteries and veins of serious a nuisance of a country, it is you let our country be not blundered, it is you let our country comprehensive national power rise somewhat, it is you gave me to inspire, I make a good seed certainly, the fruit that opens oneself flower, him tie, cheerful oneself while the power that provides in one's power for social progress.
我认为您能得到“最美奋斗者”这一称号是实至名归的，您用毕生心血为中国人民的温饱问题而奋斗。美国前国务卿基辛格说过“谁控制了粮食，谁就控制了人类”。这种霸权主义国家说出的话语是那么的霸气，可见粮食是一个国家的重要命脉，是您让我们国家不被绊倒，是您让我国综合国力有所提高，是您给了我启发，我一定做一粒好种子，开自己的花、结自己的果，愉悦自己的同时为社会进步提供力所能及的力量。
Your cross paddy is grandpa Yuan solved the grain issue of our country to make enormous contribution, now the life of Chinese people has been to eat fully not just, more important is to eat well, the standard of living of every family rose, peasant cultivate land need not make money not only, and the allowance that still has a government. While conditional policy is good, partial classmate is not known cherish commissariat. For instance, have a meal in the dining room, some classmates often are to eat little, pour the meal without exception that remain, good did not feel to create waste from personal behavior. Think of the hard-earned of commissariat, I see this kind of phenomenon indeed anxious. Although grain bumper harvest, but the managing commissariat that our ancestor stays, good convention that puts an end to waste cannot be lost! Grandpa Yuan, I am the children of the farmer, I should learn to you, learn literacy knowledge hard in the school now, the university graduated return home town to come certainly in the future agriculture of research and development, to build socialism new rural area contributes a force.
袁爷爷您的杂交水稻为解决我国的粮食问题做出了巨大贡献，现在中国人民的生活已经不仅仅是吃得饱，更重要的是吃得好，家家户户的生活水平提高了，农民种地不仅不用交钱，而且还有政府的补贴。条件政策好的同时，部分同学就不懂得爱惜粮食了。比如，在食堂吃饭，有些同学往往是吃一点点，把剩下的饭全都倒掉，好不觉得自己行为造成了浪费。想到粮食的来之不易，我看到这种现象着实着急。虽然粮食丰收，但我们老祖宗留下来的节约粮食、杜绝浪费的优良传统不能丢啊！袁爷爷，我是农民的子女，我要向您学习，现在在学校里努力学好文化知识，将来大学毕业了一定回到家乡来研发农业，为建设社会主义新农村贡献一份力量。
Wish your good luck!
祝您万事如意！
Li Hua
李华
On June 21, 2021
2021年6月21日(文/黄作东)