“ besides listen, our what is OK ” this word the aspirations of a lot of deaf people. Deaf person? Right, I also am a deaf person.
“除了听,我们什么都可以”这句话很多聋人的心声。聋人?没错,我也是一个聋人。
Deaf person and normal person, distinction is not actually big, it is only really besides listen. I, than other deaf person is luckier, I adorned Acousticon, can hear a lot of voice. My spoken language recovers well also, the school has a lot of activities, classics regular meeting lets me do spoken language to chair.
聋人和正常人,其实区别不大,真的只是除了听。我,比其他聋人更幸运,我佩戴了助听器,可以听到很多的声音。我的口语康复得也不错,学校有很多活动,经常会让我去做口语主持。
I should say: “ we are deaf what the person needs is equality is treated. ”
我要说:“我们聋人需要的是平等对待。”
I very a responsibility that remembers happening in one's childhood clearly. I read one year in those days, after school I go by subway, 3 normal pupil came up on the car. Abrupt, I hear them to be in burst out laughing, begin me to do not have advertent, but the hearing aid that I see they are pointing to my side side. I understood immediately, they are to laughing at me. There is a fury in my heart: I am deaf person, that how? Why do you mock me? I had turned the head goes, do not go seeing them, do not go listening to them. Very fast, to the station, I got off. In those days, feel in my heart very grievance, china has been a very civilized country, why the circumstance that discriminates against the disabled still can appear?
我很清楚地记得小时候发生的一件事。那时我读一年级,放学后我去坐地铁,车上上来了三个正常的小学生。突然,我听到她们在哈哈大笑,开始我没留意,但是我看到他们指着我耳边的助听器。我顿时明白了,他们是在笑我。我心中有一股怒火:我是聋人,那又怎么了?你们为什么嘲笑我?我转过头去,不去看他们,不去听他们。很快,到站了,我就下车了。那时,我心里觉得很委屈,中国已经是一个很文明的国家,为什么还会有歧视残疾人的情况出现呢?
Later, I knew little bit, a normal child, we became a good friend, I told her my bewilderment. Little bit says to me: The person that “ discriminates against deaf person actually is minority, if encounter others to mock you, you do not care about them, had done oneself, just meet full marks / the respect that gets others. ”
后来,我认识了小星,一个正常的孩子,我们成了好朋友,我把我的困惑告诉了她。小星对我说:“其实歧视聋人的人是少数,如果遇到别人嘲笑你,你不要去在乎他们,做好自己,才会满分/得到别人的尊重。”
What little bit says is true. Once, I and little bit go to Home Chen together ancestral temple plays, I want to buy ice cream, took Mcdonald's entrance, say smilingly to clerk elder sister: “ hello, I should buy two cylinder ice cream. ” clerk sister said a word vaguely, it is clear that I did not listen, I say: “ elder sister, it is OK to ask you to say again? Appearance of ” clerk elder sister is a bit impatient, fear a bit in my heart, face about goes calling little bit to come over to help my interpreter. See little bit says to clerk elder sister only: “ feels embarrassed, my friend is deaf person, bother you to tell a bit slower can? ” clerk elder sister saw my hearing aid, understood, she shows smile instantly, beck lets me go, say clearly: I do not know “ your circumstance, I am sorry, I say again afresh just if, am I to want to ask you use ready money or small letter pays? I understood ” , say smilingly: “ small letter pays, elder sister, your appearance is really good-looking. ” we two people laughed happily.
小星说的是真的。有一次,我和小星一起去陈家祠玩,我想买雪糕,走到了麦当劳门口,微笑地对服务员姐姐说:“你好,我要买两个圆筒雪糕。”服务员姐姐含含糊糊地说了一句话,我没有听清楚,我就说:“姐姐,请你再说一遍可以吗?”服务员姐姐样子有点不耐烦,我心里有点害怕,转过身去叫小星过来帮我翻译。只见小星对服务员姐姐说:“不好意思,我朋友是聋人,麻烦你讲慢一点可以吗?”服务员姐姐看了一下我的助听器,明白了,她立即露出笑容,招手让我过去,清楚地说:“我不知道你的情况,对不起,我重新再说一次刚刚的话,我是想问你用现金还是微信支付?”我明白了,微笑地说:“微信支付,姐姐,你的样子真好看。”我们两人都开心地笑了。
I should thank little bit, I think I am deaf person, regular meeting is disregarded by others, derisive, cannot get the esteem of others. Not be actually, no matter be deaf person or normal person, can get the society is respected, because everybody is equal. Deaf person and other disabled do not need social pity, we need to be respected only, be treated by equality, such, it is the attitude with our the most beautiful life!
我要感谢小星,我以为我是聋人,一定会被别人无视、嘲笑,得不到别人的尊重。其实不是的,不管是聋人还是正常人,都会得到社会尊重,因为每个人都是平等的。聋人和其他残疾人不需要社会的怜悯,我们只需要受到尊重,受到平等对待,这样,就是我们生命最美的姿态!(文/吴诗)