Growing is beauty is painful.
成长是美丽的痛。
Of small camel hind back
微驼的后背
On May 28, 2009, after I come to this small home, begin to become lively in the home rise. Because mom gives me to wash the dress all the year round, be not known when slightly camel, can't help in my heart a little ashamed remorses. Take the advantage of mom to go out to buy food once. , I see there are a pair of shoes in toilet, come, work energetically with me! I take shoe brush, touch bit wash clothes fluid, begin to brush brush ah brush, in the mouth hum had little song. At this moment the behavior before I just remember me, say easily: Mom, help me wash a sock; Mom, help me wash a jacket; Mom, help me wash a ” of Zhi of writing case ……“ , the door opened, mom came back, see me one face is astonished, I am busy say: I see “ you are not in the home, this pair of shoes are quite dirty also, I am brushed. ” says, I am busy shoe clean down, throw the shoe in aside. Escape also like run a toilet, I gather up stealthily to go up in doorcase, look at mom, mom shows gratified smile. Smile also mounted my corners of the mouth stealthily.
2009年5月28日,我来到这个小家之后,家里开始变得热闹起来。由于妈妈常年给我洗衣服,被不知何时微微驼了,我心里不禁有点儿愧疚。有一次趁妈妈出去买菜。,我看到卫生间里有一双鞋,来吧,跟我大干一场!我拿起鞋刷,沾点儿洗衣液,开始刷刷呀刷,嘴里哼起了小歌。这时我才想起我之前的行为,动不动就说:妈,帮我洗个袜子;妈,帮我洗个上衣;妈,帮我洗个文具盒……“吱嘎”一声,门开了,妈妈回来了,看到我一脸震惊,我忙说:“我就看你不在家,这双鞋也挺脏了,我刷一下。”说完,我忙把鞋刷干净,把鞋扔在一旁。逃也似的跑出卫生间,我悄悄地扒在门框上,看着妈妈,妈妈露出欣慰的笑容。笑容也悄悄爬上了我的嘴角。
The white hair of side side
耳边的白发
Years kills pig knife like, changed our appearance. Go on the road that go to school today, I discover suddenly, the full marks side mom's ear / the hair silk that had a few white, is mom to worry about I just grow white hair? Be because is mom old, ? I answer a body abruptly, right, is mom old? I am before after-thought so not sensible, tyrannize, stubborn disposition …… thinks now there is the regret that nod ashamed in the heart not only. After coming home, my specially fried a few dish to mom, although not delicious, but look at mom to eat with pleasure, agonized mount mind stealthily.
岁月像一把杀猪刀,改变了我们的模样。今天走在上学的路上,我突然发现,妈妈的耳边满分/有了几缕白色的发丝,难道妈妈是为了操心我才长白头发吗?难道是因为妈妈老了?我猛然回身,对呀,妈妈不就是老了吗?回想以前我是那么不懂事,横行霸道,倔强脾气……现在想起来不仅心里有点愧疚。回家之后,我特地给妈妈炒了几道菜,虽然不好吃,但是看着妈妈吃的津津有味,苦涩悄悄爬上心头。
Coarse both hands
粗糙的双手
It is today when the hand that playing mother, the hand that feels mom is a bit firm hard. I turn over mom's hand, it is chrysalis so child, my felt distressed, it is to give me to wash the dress before mom, it is to clean sanitation, it is the job, it is to cook hand, chrysalis does not rise on child just be blamed! I visit beautiful shop, a bundle of carnation was bought in beautiful inn. Although today is not mother's day, but I still gave mother carnation. Go on the street, mom is looked at by a lot of passerby. Probably they are admiring mom, have me this small cotton-padded jacket is being bestowed favor on.
今天在拉着妈妈的手时,感觉妈妈的手有点硬硬的。我把妈妈的手翻过来,原来是茧子,我的心疼了一下,妈妈以前又是给我洗衣服,又是打扫卫生,又是工作,又是做饭手,上不起茧子才怪呢!我走到花店,在花店里买了一束康乃馨。虽然今天不是母亲节,但是我还是把康乃馨送给了妈妈。走在街上,妈妈被好多路人看着。或许他们是羡慕妈妈吧,有我这个小棉袄宠着。
The place in growing to resemble mouth of palace Qi fine horse says, “ grows is brushstroke trades, we are the courage that are brought up with simple Tong Zhen and the white exchange without human affairs. ”
成长就像宫崎骏口中所说,“成长是一笔交易,我们都是用朴素的童真与未经人事的洁白交换长大的勇气。”(文/孙婧轩)