“ ! Help! ”“ does not run, you this leveret whelp! ” well, what circumstance is this? Ha! Think known word, come with me!
“啊!救命呀!”“别跑,你这个小兔崽子!”咦,这是什么情况呀?哈哈!想知道的话,就跟我来吧!
In the morning with a beautiful sunshine, small army at a loose end is in the home does not have a thing, at this moment, he discovered a bottle of ink on the desk suddenly. Then, run over to play had knowledge. What sound of “ phut ——” ? Oh, so glance of his one not careful hand, inkstand falls to go up, ink sprayed one land. Small army see state, know the overall situation is bad, make off at once then. Father hears sound to come, see the floor that must is in a complete mess by son lane, immediately fly into a rage, demur did not say, chase after Xiang Zheng to be at large those who run is small army. Small army run desperately, but he is small still, how to also run to cross father. Father take everything into one's own hands lives his garment horn, pull by preparing to hit on the leg, abrupt discovery is small army a hole was cut on trousers. Father heart considers a composition: “ is inferior to, had seamed the hole first, clear away not late also ” again. Say to work, father puts down a son, pointing to him to say: “ you stood still to me, can not run in disorder, wait for me to come over. ” said to go, stay small army slow-witted slow-witted ground stands over.
在一个阳光明媚的早晨,小军在家闲着没事,这时,他突然发现了桌上的一瓶墨水。于是,便跑过去玩起了墨水。“砰——”什么声音?哦,原来他一不留神手一滑,墨水瓶摔在地上,墨水洒了一地。小军见状,知道大事不好,于是撒腿就跑。父亲闻声赶来,看见被儿子弄得一塌糊涂的地板,顿时火冒三丈,二话没说,追向正在逃跑的小军。小军拼命地跑,可他还小,怎么也跑不过父亲。父亲一把抓住他的衣角,拉过来按在腿上正准备打,突然发现小军的裤子上破了一个洞。父亲心想作文:“不如,先把洞缝好,再收拾也不迟”。说干就干,父亲放下儿子,指着他说:“你给我站好了,可别乱跑,等我过来。”说完便走了,留下小军呆呆地站在那里。
Before long, father was taking needlework to come over. See father raises a needle only, electric lamp of alignment of stythe eye of a needle, apace has worn a line, say to the son: “ face about goes ” . Small army although fear, but obedient still face about child, just drop on the sly crossing a head to glance sideways. See father is taking an injection only, left one, right the hole that one go to the fields has seamed him trousers quickly to go up, cut redundant line.
不久,父亲拿着针线过来了。只见父亲举起针,把针眼对准电灯,快速地穿好了线,对儿子说:“转过身去”。小军虽然害怕,但还是听话地转过身子,只是掉过头偷偷地瞟。只见父亲拿着针,左一下,右一下地迅速缝好了自己裤子上的洞,把多余的线剪去。
Small army appreciate the ground to look at father, just wanted to say a thank, father is carried immediately again however remove him, by go up in the leg, raise hand, ——” of bang of “ bang —— , transmitted immediately small army scream: “ ! Father you are light bit, dub! ”
小军感激地看着父亲,刚想说谢谢,父亲却又立刻拎起他,按在腿上,扬起手,“啪——啪——”,立刻传来了小军的尖叫声:“啊!爸爸你轻点儿,轻点儿!”(文/徐柔)