On mom's the head of a bed, hanging a photograph. The mom on the photograph is wearing white marriage gauze, father sits beside mom. The smile of happy sweetness is shown on their face. This piece of photograph has not come to this world in me, hang in that all the time.
妈妈的床头上,挂着一幅照片。照片上妈妈穿着白婚纱,爸爸坐在妈妈身边。他们脸上露出幸福甜蜜的笑容。这张照片在我还没来到这个世界,就一直挂在那。
Mom sees their marriage gauze illuminate everyday. Miss father probably. Sometimes mom goes going to work, I also can run to look secretly. The mom above is a beauty is like angelic person, father is the fellow of a sunshine. Immediately, I feel very gratified, because I have beautiful mother and handsome father.
妈妈每天都看他们的婚纱照。大概想念爸爸了。有时妈妈去上班,我也会偷偷跑去看。上面的妈妈是一位美丽如天使的人,爸爸是个阳光的汉子。顿时,我感到很欣慰,因为我有美丽的妈妈和帅气的爸爸。
Mom comes off work after coming back, I was greeted raised a question. Mom immediately red face, do not agree to say. Then I changed a kind to ask a way: “ mom do you feel a what kind of person father is? ”“ he ah, it is a rich and easy, happy ‘ god ’ . Is ”“ true? ”“ is true. How do you know ”“ then? ”
妈妈下班回来后,我便迎了上去提了一个问题。妈妈顿时红了脸,不肯说。于是我换了一种问法:“妈妈你觉得爸爸是一个什么样的人?”“他呀,是一个大方、逗人开心的‘神’。”“真的吗?”“真的。”“那你们怎么认识的?”
Eventually mom opened a mouth: “ is the morning with a beautiful sunshine then, I and your father go together building site works. At that time the colleague that we also are common compositions only, who does pay no attention to. Until one day, our labor contractor divides I and your pa in a branch. Just began, we do each each, gradually, my be on speaking terms of two rise, from desolate two people became happy two people. Come off work everyday, your father can give me jest, amuse me happy, travel together side-by-side with me. ”
终于妈妈开了口:“那是一个阳光明媚的早晨,我和你爸爸一起去工地打工。当时我们也只是普通作文的同事,谁也不理谁。直到有一天,我们包工头把我和你爸分在了一个部门。刚开始,我们各做各的,渐渐地,我俩的关系好了起来,从冷落两人变成了开心两人。每天下班,你爸爸都会给我讲笑话,逗我开心,与我并肩同行。”
Mom pauses, continue to say to me: One the world of “ midday, there is a flower to go toward me in your father hand, go before when, suddenly his sheet genu kneels down, looking at me affectionately: ‘ marries me! ’ I was stupefied at that time, nevertheless I promised his …… with respect to such my two halls that walked into wedding. But your father wore marriage ring for me with one's own hands, I feel I am the happiest woman. ”
妈妈顿了顿,继续对我说:“一天下午,你爸爸手里捧着鲜花朝我走来,走到面前时,突然他单膝下跪,深情地望着我:‘嫁给我吧!’我当时惊呆了,不过我答应了他……就这样我俩走进了婚礼的殿堂。你爸爸可是亲手为我戴上了婚戒,我感到自己是最幸福的女人。”
Mom says, move toward chest sedately, took out white marriage gauze from inside, looking at it nostalgicly, touching it, say to me: “ more than 10 years, I all the time in store it. ”
妈妈说完,稳重地走向衣柜,从里面拿出了洁白的婚纱,怀旧地望着它,抚摸着它,对我说:“十多年了,我一直保存着它。”
At this moment, happy smile was shown on mom's face, this smile and marriage gauze reflect the smiling expression that go up same.
这时,妈妈的脸上露出了幸福的笑容,这笑容和婚纱照上的笑容一样。(文/倪鑫宇)