Meal of the eve of the lunar New Year, a meal with come one year the mainest, people and family member reunite together, go out working people each comes home, all the year round, a meal of indicative reunion, seeming to eat this meal just is arrived home truly. But to us for these children, did not go out already, also do not have an activity, just ate a meal just, can differ all the more however this year.
年夜饭,一年来最重要的一顿饭,人们和亲人团聚在一起,外出打工的人们个个都回家,一年到头,象征团圆的一顿饭,好像吃到了这顿饭才是真正的到家了。但是对于我们这些小孩来说,既没外出,也没活动,只是吃了一顿饭而已,可今年却格外不同。
At ordinary times, after we eat meal of the eve of the lunar New Year, everybody serves a blessing each other, go straight towards a thing each. Anteprandial this year, the grandfather offers everybody plays activity of a few little game atmosphere. This offers to get our junior people approve of, say to work, we begin to prepare material.
平时,我们吃完年夜饭后,大家互相送上祝福,便各奔东西了。今年饭前,爷爷提议大家玩几个小游戏活动一下气氛吧。这个提议深受我们小辈们的赞同,说干就干,我们开始准备器材。
The first game, boil to pull coal tub easily. Above all, uncle preexistence ground affixes 2 meters respectively, 3 meters, 4 meters, 5 meters, 5. The paster of 5 meters of different distances, use pull coal tub easily to boil to go forth. Ordinal can get an Ollie to write a composition abstruse, a bag of potato piece, bag of great gift of an a vacuum cup, electric toothbrush, New Year. Hear this news, my heart is excited unceasingly, very conceivable that gift that I admire in the heart.
第一个游戏,滚易拉罐。首先,叔叔先在地面分别贴上2米、3米、4米、5米、5。5米不同距离的贴纸,使用易拉罐往前滚就行。依次可得一盒奥利奥、一袋薯片、一个保温杯、一个电动牙刷、新年大礼包。听到这个消息,我内心激动不已,十分想得到我心仪的那份礼物。
The match begins, uncle take the lead, "Phut " , 3 meters, "Oh, pretty good! " the shoulder that the uncle is building him, cheer for him. Next, to me, my be eager for doing sth, itch to try, spent for a long time, cast forcibly! "Ye! " I cry aloud, "4 meters! " I held mom in arms excitedly closely. Then, be turn for father, see he just prepared to be lost forth only go out to pull coal tub easily, uncle pretends to did not take care to choose father, miss play a dirty trick, see father trip is in the ground only, uncle walks over to say: "Congratulation get rich, collected a big a shoe-shaped gold or silver ingot used as money in feudal China! " , stop our everyone so that burst out laughing. Right now, in father hand pull coal tub easily to boil not carefully, boiled unexpectedly 5 meters! It is hill heavy water really answer doubt does not have a road, promising another village!
比赛开始,姑父一马当先,“砰”的一声,3米,“哟,不错嘛!”叔叔搭着他的肩,为他欢呼。下一个,到我了,我摩拳擦掌,跃跃欲试,过了许久,用力一抛!“耶!”我大声喊道,“4米!”我激动地紧紧抱住了妈妈。接着,轮到爸爸了,只见他刚准备往前丢出易拉罐,大伯装作不小心推了一下爸爸,想使坏,只见爸爸摔倒在地,大伯走过来说:“恭喜发财,捡了个大元宝!”,把我们所有人逗得哈哈大笑。此时,爸爸手里的易拉罐不小心滚出来了,居然滚到了个5米!真是山重水复疑无路,柳暗花明又一村啊!
Next, we played a few little game again, be enmeshed in happiness, we ate meal of reunion the eve of the lunar New Year together finally, a keep watch at night, happy event greet New Year.
接下来,我们又玩了几个小游戏,沉浸在幸福之中,最后我们一起吃了一顿团圆年夜饭,一起守夜,喜迎新年。
What is to be enmeshed does type spend the New Year? Perhaps this is!
什么是沉浸式过年?也许这就是吧!(文/周子宸)