Go every time directional and cross-country team trains, a girl that can see one is plunging into plait of two lambs horn, ran of ground of exert to one's utmost. That is our class sunshine up Xie Jieying.
每次去定向越野队训练，一眼就能看见一个扎着两个小羊角辫的女孩，正在卖力地跑步。那就是我们班阳光向上的谢洁滢。
Common girl, mostly gentle, quiet. Him or reads a book, or is made up make up a basket of flowers. And she, lively like the boy, piquant, careless. When art class finishs class, other schoolgirl is drawn in the picture, play finger game, she is only elated, run repeatedly belt jump the ground cries to our schoolboy: Does “ hit gunfight? Calculate me! ” then, she also resembles us same, pretend to carrying a gun, closing a key point, everywhere “ shooting ” . Her from time to time bumps here, from time to time is come up against there, face of grey head earth, but she always is patted do not have a thing. Return sometimes sweating, she also objects, swing throw a head, “ is not bad my hair is short. ” is amused so that we burst out laughing.
普通的女孩子，大多斯文、安静。要么自己看书，要么编编花篮。而她，像男孩一样活泼、调皮、大大咧咧的。美术课下课时，其他女生都在画画、玩手指游戏，只有她兴高采烈、连跑带跳地对我们男生叫：“打枪战吗？算我一个！”于是，她也像我们一样，假装端着枪，闭着一只眼，到处“开枪”。她时而撞到这儿，时而碰到那儿，灰头土脸，但她总是拍一拍就没事了。有时还满头大汗，她也不以为然，甩甩头，“还好我头发短。”逗得我们哈哈大笑。
She is very firm. We are directional and cross-country, no matter be inside school training runs,circle or outdoors run graph, it is 45 kilometers. Write a composition every time at the beginning, she is one face confidence. When warm up, she is energetic, hold one's head high hold out a bosom. Can run half, everybody is very tired, each comes down laxly. Have her only, although cheek became white,still holding to …… , throat was resembling fire, still running in constant speed. I think at that time, such having go all out in work mental person, grown will surely successful.
她非常坚强。我们定向越野，不管是在校内训练跑圈还是在野外跑图，一下就是四五公里。每次作文一开始，她都是一脸信心。热身时，她精力充沛，昂首挺胸。可跑了一半，大家都很累了，一个个松懈下来。只有她，依然坚持着……尽管脸蛋都发白了，喉咙像着了火，依然在恒速跑着。当时我想，这样有拼搏精神的人，长大必能有成就。
Period of the Three Kingdoms, guan Yu became medium curare, find highly skilled doctor to treat. The flesh rift of doctor general Guan Yu, touch medicine with the knife, grind the poison on his bone, famous general Guan Yu keeps back pang still remain talking and laughing as if nothing had happened. Xie Jieying finger is once aspirant wooden thorn, her father dissections with scalpel her flesh, winkle thorn. In whole process, she did not cry, just bearing painful, biting a tooth, goggle at eye, grasping a fist, be born forcedly unripe held out the past. Although the setting at that time blows bone cure poison without Guan Yu so unripe fierce, but as the schoolgirl for very brave also, tough.
三国时期，关羽中了箭毒，找到神医治疗。医生将关羽的皮肉割开，用刀沾上药，磨他骨头上的毒，名将关羽忍住剧痛依然谈笑自若。谢洁滢有一次手指上进了木刺，她爸爸用手术刀切开她的肉，挑出了刺。整个过程中，她没有叫喊一声，硬是忍着痛，咬着牙，瞪着眼睛、握着拳，硬生生挺了过去。当时的场景虽然没有关羽刮骨疗毒那么生猛，但作为女生来说也十分勇敢、坚韧了。
It is ” of such a “ female fellow, let our boy be inferior to from ashamed.
就是这样一名“女汉子”，让我们男孩子都自愧不如。(文/莫尚辰)