Accidental from this lent this book over there the teacher, I saw the author's brief introduction first, be informed 3 wool is a very fierce authoress. Proviso tells me however, 3 wool ever were the child of a children of the problem that be regarded as by others, still be an unfilial son. She becomes dissocial gradually, do not wish to interact with the person, do not be close to with parental brother sister even suspend one's schooling, but this is to read. Later she is far take a place far away form home, roam about everywhere, experienced incomputable itinerary, countless twist, savor alone loneliness and pinch, but her youth was not wasted, let her become to have the love, 3 hair that have letter, hopeful to everything however.
偶然从老师那里借到了这本书,我先看了作者的简介,得知三毛是个很厉害的女作家。但书却告诉我,三毛曾是个被别人看成是问题儿童的孩子,还是个逆子。她渐渐变得孤僻,不愿与人交往,和父母兄弟姐妹都不亲近甚至休学,但这是为了读书。之后她远走他乡,四处流浪,经历了数不清的旅程,无数的坎坷,尝到了孤身一人的寂寞和困苦,但她的青春没有虚度,而是让她变成了一个对凡事有爱、有信、有望的三毛。
Encourage the child to read a book now, and in 3 wool in one's childhood at that time, the book is regarded as light reading, 3 wool disregard a teacher to object however, often escape the class goes reading a book. She is returned secretly live frugaly, the abdomen cluck cluck that holds the post of her cries continuously, also want to hire a book to look, later her suspend one's schooling, in the home to the top of one's bent read a book. You may think: 3 wool comprehension is really strong, actually she is to the book looks, accept sth uncritically! She often looks extremely!
现在都鼓励孩子看书,而在三毛小时候那会儿,书被视为闲书,三毛却不顾老师反对,经常逃课去看书。她还偷偷的省吃俭用,任她的肚子咕咕直叫,也要去租书看,后来她休学了,在家里尽情的看书。你可能会想:三毛理解力真强,其实她是有书就看,生吞活剥呗!她常常看的不亦乐乎!
The disposition of additionally 3 wool is really dissocial, from the composition personal lock is in the home go out rarely, special fear others. 3 teachers appear in her life, changed her. Take that Mr. Gu Fusheng for, do not criticize her, consider 3 wool very stupid, she also has patience very much, very tender, never had abandoned her. She still helps 3 wool contribute, let 3 hair happy rise, 3 wool thank her very, the teacher is a key that opens her heart lock.
另外三毛的性格实在孤僻,把自作文己锁在家里很少出门,非常害怕别人。有三位老师在她的生命中出现,改变了她。就拿那位顾福生老师来说,不批评她,就算三毛很笨,她也很有耐心,十分温柔,从未放弃过她。她还帮助三毛投稿,让三毛儿开心起来,三毛十分感谢她,老师是打开她心锁的一把钥匙。
Later. 3 wool decide to roam about, a person reads in the foreign country very assiduous, achievement is very good. She saw each district landscape, mixed person, she abides by parents to exhort from, the person of self-surrender of at every turn grew one can judge the dispute, person that employs different kind to solve a problem. She begins to know the way of the world, had own judgement, protect oneself better, interact with other.
后来。三毛决定去流浪,一个人在外国读书十分刻苦,成绩很好。她看到了各地风景,形形色色的人,她从一个遵守父母叮嘱,事事忍让的人成长成了一个能判断是非、采用不同方式解决问题的人。她开始了解人情世故,有了自主的判断,更好地保护自己,与他人交往。
Youth is blueness is acerbity, it is good, but it will be ceaseless go through the mill we, make us ceaseless grow, this is a process, one shapes the process of ego, green and infinite, like letting us resemble 3 wool, try hard up, afferent medium target goes. Pursue yearning life, let youth not have complain without regret.
青春是青涩的,是美好的,但它会不断磨砺我们,让我们不断成长,这是一个过程,一个塑造自我的过程,青春无限,让我们像三毛一样努力向上,向心中的目标走去。追求向往的生活,让青春无怨无悔。(文/杨湖佳)