In this summer vacation, we were read together " equestrian swallow diary " this book.
这个暑假里，我们一起读了《马燕日记》这本书。
I feel Ma Yan is very pitiful, in the home very poor, connect abdomen at ordinary times be on short commons, so she is in 3 grade when left the school, help mom does chore. But mom cannot bear heart horse swallow is so small did not learn to go up, borrow money to go to school for her. When equestrian Yan Ping besides go to school, cook to two little brothers even, return so that feed a donkey. Endless went two years, she should press down before last 5 years with big little brother composition class, but cannot make offerings to really in the home two people of she and little brother go to school. Fortunately, when wanting to decide her destiny, uncle Han and why the aunt helped her, return the school afresh. Before long, ma Yan became the first on the village female junior high school to be born. Ma Yan still passes the effort of herself later, helped more girls go to school.
我觉得马燕非常可怜，家里很穷，平时连肚子都吃不饱，所以她在三年级的时候就离开了学校，帮助妈妈做家务。可是妈妈不忍心马燕这么小就没有学上，就借钱供她上学。马燕平时除了上学，还要给两个弟弟做饭，还得喂一头毛驴。漫长的两年过去了，她要和大弟弟去镇上上五年作文级，但是家里实在无法供养她和弟弟两人上学。幸运的是，正要决定她命运的时候，韩叔叔和何阿姨帮助了她，重新回到学校。不久，马燕成为了村子上的第一个女初中生。后来马燕还通过她自己的努力，帮助了更多的女孩上学。
How Ma Yan's life is hard, but she never fears, overcome difficulty bravely, she the spirit that this kind of adamancy does not cease is worth us to learn really!
马燕的生活多么艰难，可是她从不害怕，勇敢的克服困难，她这种坚强不息的精神真的值得我们学习！