Winter vacation when, ground of my “ voracious ” read a lot of books, among them " strange old man " it is a book that I like most. Although it is done not have " historical novel of the Three Kingdoms " , " Shui Hu is passed " famous in that way, but the life that approachs us very much however, mirrorred our aspirations.
寒假的时候,我“狼吞虎咽”地读了许多书,其中《怪老头儿》是我最喜欢的一本书。它虽然没有《三国演义》、《水浒传》那样有名,但却很接近我们的生活,反映了我们的心声。
" strange old man " those who tell is a dress the story of the old man of clever magic arts of miserable and shabby Dan Youji.
《怪老头儿》讲的是一个衣着寒酸但有奇妙法术的老头儿的故事。
Zhao Xinxin is the student of 6 grade, one day comes home ahead of schedule because of collywobbles, touch on the bus went up to blame old man. The person on the car is very much, strange old man is very afflictive by clip inter, zhao Xinxin spent money to buy a seat to strange old man. Strange old man to acknowledge new, had two vivid birds to him, cured his collywobbles. Blamed old man and Zhao Xinxin to become a good friend from now on.
赵新新是六年级的学生,一天因为肚子疼提前回家,在公共汽车上碰上了怪老头儿。车上人很多,怪老头被夹在中间很难受,赵新新就用钱给怪老头儿买了个座位。怪老头为了答谢新新,就给他吃了两只活鸟,治好了他的肚子疼。从此怪老头和赵新新成了好朋友。
The depict in the book a very magical world. Strange old man has brimless supernatural power, can turn Zhao Xinxin into mouse, make him OK play to subterranean mouse city; Can tell unreasonable dad mouse court, with highest penalty to them —— unplugs smooth mustache. In city of subterranean mouse composition, mouse people what care most is small mouse, mouse city law returns a regulation, small mouse has a meal, amuse oneself is done by oneself advocate, grown mouse cannot be added to small mouse have mandatory, also can be extracted otherwise mustache. Read these stories, I can't help doing it infatuate, very the life that envies small mouse.
书中描写了一个十分神奇的世界。怪老头具有无边的法力,能够把赵新新变成耗子,让他可以到地下耗子城玩;能够把不讲道理的爸爸告上耗子法庭,给他们以最高惩罚——拔光胡子。在地下耗子作文城里,耗子们最关心的是小耗子,耗子城法律还规定,小耗子吃饭、玩耍都由自己做主,成年耗子不能对小耗子加有强制性,否则也会被拔去胡子。读了这些故事,我不禁为之着迷,十分羡慕小耗子的生活。
We everything is being controlled by parents now, not be to let us do this everyday, let us do that namely. Zhou Yi attends class to Zhou Wu, saturday, weekday also cannot rest, still must go up class of all sorts of specialty classes, take lessons after school, cannot do oneself to like the thing that do. If there is such court here much better! What does parents, division commander have incorrect can put forward to them. If there is such friend here much better! I can do a lot of interesting things, be not being controlled by father mother, do a freedom oneself.
我们现在一切都被父母控制着,每天不是让我们做这,就是让我们做那。周一到周五上课,周六、周日也不能休息,还得上各种特长班、补习班,不能做自己喜欢做的事。如果我们这里有这样的法庭多好呀!父母、师长有什么不对的可以向他们提出。如果我们这里有这样的朋友多好呀!我就会做许多有趣的事,不被爸爸妈妈控制着,做一个自由的自己。
I myself have a strange old man if only such friend, make my life is full of joyous sound to laugh language; I if only father mother can understand us, can give us the power of a few time that us can rule and choice.
我真希望自己有一位怪老头这样的朋友,使我的生活充满欢声笑语;我真希望爸爸妈妈能理解我们,能给我们一些自己可以支配的时间和选择的权力。