Be less than Xinjiang, do not know Chinese beauty; Be less than Yi Li, do not know the beauty of Xinjiang; Be less than the Mu Hu in a place of strategic importance, do not know Yi Li's beauty.
不到新疆,不知中国之美;不到伊犁,不知新疆之美;不到塞里木湖,不知伊犁之美。
The Mu Hu in a place of strategic importance is known as “ Atlantic last tear ” , ancient call “ ” of only of great capacity, light is to look at a picture to feel “ beauty cried ” .
塞里木湖被誉为“大西洋最后一滴眼泪”,古称“净海”,光是看着图片就感到“美哭了”。
Bump all the way, had taken kilometre path, of greet is capacious brimless the Mu Hu in a place of strategic importance. Look far, whole lake resembles the gem of a big azure blue, as monochromatic as the day, from blue-black to shallow blue, come by shallow blue again blue-black, constant gradual change is worn, blending, just like an absolutely beautiful scenery canvas.
一路颠簸,走过千米小路,映入眼帘的是广阔无边的塞里木湖。远远望去,整片湖就像一大颗湛蓝的宝石,与天一色,从深蓝色到浅蓝色,再由浅蓝色至深蓝色,不断渐变着,交融着,宛如一幅绝美的风景油画。
Treading line of flag green grass, I walked along lakefront of lake of the wood in a place of strategic importance. Between lake and day, it is continuous and ceaseless day hill. Tourists go boating on the lake, local fishermans are singing fisherman's song, easy and comfortable and composition harmonious. Angle from time to time 9 fish, extensive remove manure from a pigsty encircles dimple, good if the water on sapphirine is gotten,adorn.
踏着石板青草道,我走到了塞里木湖湖畔。湖与天之间,是连绵不断的天山。游客们泛舟湖上,当地的渔民们唱着渔歌,安逸而作文又和谐。时不时钓上来一两条鱼儿,泛起圈圈涟漪,好若蓝宝石上的水钻点缀。
Cross golden and cool and refreshing beach, I come to lakefront. My general handle gently extends lake water gently, the feeling of a coolish ripples to come in my finger tip immediately, ice is cooling settleclear clear, as if OK and abluent all dust.
穿过金黄清凉的沙滩,我来到了湖边。我将手轻轻地伸入湖水,一股凉丝丝的感觉顿时在我指尖荡漾开来,冰冷却又澄澈,仿佛可以洗净一切尘埃。
Scan widely look comes azure sky, colourful hot balloon rises God slowly, chicly cross has flown to helicopter, give out eerie sound. The sea wind that belongs to Atlantic has blown my cheek, make I do an individual Qing Dynasty of times sense mind enrages bright.
放眼目光至蔚蓝的天空,五彩缤纷的热气球慢悠悠地升上天,直升飞机潇洒地横穿飞过,发出奇异的声响。属于大西洋的海风吹过我的脸颊,使我整个人都倍感神清气爽。
Probably so blue so clear lake water already very infrequent, so it just is called “ is Atlantic last tear ” . I am loving this elfland greatly like, the Mu Hu in a place of strategic importance.
或许这样蓝这样清澈的湖水已经很罕见,所以它才被称为“大西洋最后一滴眼泪”。我深爱着这片仙境般的,塞里木湖。(文/优秀同学)