Everyday in the morning, climb from the bed when us when, one brand-new day began. End with self-invited bath gargle, had eaten high-pressured boiler to cook the meal that give, sit the building below elevator, go going to school by the car, the life of all these modernization, bring us scientificly. And science, it is countless scientists ceaseless exploration, practice comes out. I am interested in the scientist's achievement very, in this winter vacation, I read —— of a book " scientist story 100 " .
每天早晨，当我们从床上爬起时，崭新的一天就开始了。用自来水洗漱完毕，吃过高压锅煮出的饭，坐电梯下楼，乘汽车去上学，这一切现代化的生活，都是科学带给我们的。而科学，又是无数科学家不断探索、实践出来的。我对科学家的事迹十分感兴趣，在这个寒假，我读了一本书——《科学家故事一百个》。
More than 100 scientists' vivid and interesting story introduced in the book, they have archaic scientist already, also have modern scientist; Have Chinese scientist already, also have foreign scientist; Involves scientific field is very extensive also, include astronomical, physics, chemical, medicine, biology to wait course a moment. But the fine quality and style that I discover to these scientists are having a lot of likeness.
书中介绍了一百多位科学家生动有趣的故事，他们既有古代科学家，也有近现代科学家；既有中国的科学家，也有外国科学家；所涉及的科学领域也很广泛，包括天文学、物理学、化学、医学、生物学等等学科。但是我发现这些科学家有着很多相似的优秀品格。
The scientist is assiduous, gold is like when cherish. Resemble famous physicist Courier madam, during she reads an university, read a book to the library in the evening everyday till the late night. Had a daughter when her, she attends without time almost the child, can gnaw dry bread at the same time only, holding a daughter in the arms to be nursed in the lab at the same time. Courier madam holds the work that doing scientist, worker and mother concurrently. Below so difficult condition, courier madam gained great success. Nobel prize has been won twice in her lifetime, be known as the maternal ” of “ radium, she writes a composition each days in life, spend in the job almost, till her before on one's deathbed, still doing scientific test, people persuades her to rest, she says however: “ my life is to cannot leave a lab. ”
科学家是勤奋的，惜时如金。就像著名的物理学家居里夫人，在她读大学期间，每天晚上都到图书馆看书直到深夜。当她有了女儿，她几乎没有时间照料孩子，只能一边啃着干面包，一边抱着女儿在实验室里喂奶。居里夫人兼做着科学家、工人和母亲的工作。在如此艰苦的条件下，居里夫人取得了伟大的成就。她一生中获得过两次诺贝尔奖，被誉为“镭的母亲”，她作文生命中的每一天，几乎都是在工作中度过的，直到她临死前，还在做科学实验，人们劝她休息，她却说：“我的生活是不能离开实验室的。”
The scientist is inexorable, be brave in of enterprising. American scientist edison, be known as “ to invent king ” , his lifetime has 1000 multinomial creations, …… of electric lamp, phone, dynamo, electromotor these marvelous inventions are up-to-date the life that still affecting us. Every invent edison a thing, experienced arduous process, he cost time of 2 years to invent electric light almost, experimented early or late a variety of 1600 material, final ability make choice of appropriate filament.
科学家是不屈不挠，勇于进取的。美国科学家爱迪生，被誉为“发明大王”，他的一生有1000多项发明，电灯、电话机、发电机、电动机……这些了不起的发明直到现在仍然影响着我们的生活。爱迪生每发明一件东西，都经历了艰苦的过程，他差不多花费了2年的时间发明电灯，先后试验了1600多种材料，最后才选定了合适的灯丝。
The scientist is brave and sturdy, not hesitate for defend truth him sacrifice. A lot of scientists such as Copernicus, Bruno, Galilean, Saierweite, because respect scientific fact, dare to be challenged to traditional theory, and got churchly persecutes. Face dead menace, scientists do not waver in the least, a lot of factitious science paid the price of life. But the truth is immortal, the truth is final conquer might.
科学家是勇敢而坚定的，为了捍卫真理不惜牺牲自己。哥白尼、布鲁诺、伽利略、塞尔维特等许多科学家，因为尊重科学事实，敢于向传统理论挑战，而受到了教会的迫害。面对死亡的威胁，科学家们毫不动摇，许多人为科学付出了生命的代价。但真理是不朽的，真理最终战胜了强权。
Scientists are great, if do not have these marvelous scientists, we still live possibly today in benighted in, and the life that won't have happiness. We should learn the spirit of scientists, let the world become more good!
科学家们是伟大的，如果没有这些了不起的科学家，我们今天可能还生活在愚昧无知之中，而不会有幸福的生活。我们要学习科学家们的精神，让世界变得更加美好！(文/曲振元)